本文へ

不定形容詞​(algum・todo)

2026-10-09

algumとtodoは、名詞の前に置いて数や範囲を表す不定形容詞です。algumは「いくつかの」「何らかの」、todoは「すべての」の意味です。どちらも、あとに続く名詞の性と数に合わせて4つの形に変わります。todoは、あとに定冠詞を置き、複数なら「すべての〜」、単数なら「〜全体」の意味になります。

使う​場面

数をはっきり言わずに「いくつか」「何人か」と言うとき、質問で「何か〜はありますか」と聞くとき、「全員」「全部」「1日中」と言うときに使います。

  • Alguns alunos moram longe.(何人かの生徒は遠くに住んでいます)
  • Vocês conhecem algum restaurante bom aqui?(このあたりで、どこかいいレストランを知っていますか)
  • Todos os alunos falam inglês.(生徒は全員、英語を話します)

作り方

algumは、名詞の性と数に合わせて次の4つの形になります。形容詞の一致と同じ考え方ですが、名詞の前に置きます。

作り方
男性女性
単数algumalguma
複数algunsalgumas
作り方
形意味例
algum・alguma+単数の名詞何か・何らかの〜Você quer alguma coisa?(何か要りますか)
alguns・algumas+複数の名詞いくつかの〜、何人かの〜Nós temos algumas fotos de Salvador.(私たちはサルバドールの写真を何枚か持っています)

todoも、名詞の性と数に合わせてtodo・toda・todos・todasと変わります。あとに定冠詞を置き、その次に名詞を続けます。複数か単数かで意味が変わります。

作り方
形意味例
todos os+男性複数の名詞すべての〜Todos os alunos falam inglês.(生徒は全員、英語を話します)
todas as+女性複数の名詞すべての〜Todas as lojas abrem às dez.(どの店も10時に開きます)
todo o+男性単数の名詞〜全体、〜じゅうO Pedro trabalha todo o dia.(ペドロは1日中働きます)
toda a+女性単数の名詞〜全体、〜じゅうEla lê toda a revista.(彼女は雑誌を全部読みます)

todos os diasとtodo o dia

規則動詞の現在形で習ったtodos os diasは、複数の形なので「すべての日」、つまり「毎日」です。単数のtodo o diaは「その日全体」で、「1日中」の意味になります。同じtodoでも、複数か単数かで意味が分かれる例です。

todos os diasとtodo o dia
言い方意味例
todos os dias毎日Nós estudamos todos os dias.(私たちは毎日勉強します)
todo o dia1日中Nós estudamos todo o dia.(私たちは1日中勉強します)

名詞を続けずに「全部」「すべてのもの」と言うときは、todoではなくtudoを使います。Eu entendo tudo.(私は全部分かります)のように言います。

日本語との​違い

日本語は「何人かの生徒」「何冊かの本」「何枚かの写真」のように、数えるものによって「人」「冊」「枚」と言い方が変わります。ポルトガル語のalgumは、数えるものではなく名詞の性と数で形が決まります。alguns alunos(何人かの生徒)とalguns livros(何冊かの本)は、同じalgunsです。

日本語の「全部の」「すべての」は、あとに何も付けずに名詞を続けます。ポルトガル語のtodoは、todos os alunosのように、todoと名詞の間に定冠詞が入ります。

例文

  1. Alguns alunos moram longe.(何人かの生徒は遠くに住んでいます)
  2. alguns → alunosが男性複数なので男性複数の形。
  3. Vocês conhecem algum restaurante bom aqui?(このあたりで、どこかいいレストランを知っていますか)
  4. algum → restauranteが男性単数。質問で「何か・どこか」の意味。
  5. Nós temos algumas fotos de Salvador.(私たちはサルバドールの写真を何枚か持っています)
  6. algumas → fotosが女性複数。fotoは-oで終わるが女性名詞。
  7. Todas as lojas abrem às dez.(どの店も10時に開きます)
  8. todas → lojasが女性複数。todasのあとに定冠詞asを置く。
  9. O Pedro trabalha todo o dia.(ペドロは1日中働きます)
  10. todo → diaが男性単数。単数なので「1日中」。
  11. Ela lê toda a revista.(彼女は雑誌を全部読みます)
  12. toda → revistaが女性単数。単数なので「その雑誌全体」。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Eu tenho ( algum / alguma / algumas ) amigas no Brasil.
  2. ( Todo / Todos / Todas ) as casas são brancas.
  3. Hoje ele dorme ( todo o dia / todos os dias ).
答え
  1. algumas(amigasが女性複数)
  2. Todas(casasが女性複数)
  3. todo o dia(hojeの1日中なので単数)

参考に​した​資料

  • 級の所属: ブラジルのポルトガル語には、入門の文法を一覧にした公開資料がありません。algumは教科書の第8課、todoは第17課で習う項目です。第17課は過去形のあとですが、todoの使い方は現在形で言えるので、algumと同じ記事にしています。
  • 規則の出典: 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』(白水社)第8課(p.61、algum)、第17課(p.111、todo)
  • Wiktionary(英語版ウィクショナリー)で形を照合(CC BY-SA、2026-10-09閲覧): algum、todo、tudo