接続法現在の
2026年10月9日
- 中級
- CEFR B1
これまでの現在形・過去形・未来形は、起きたことや決まっていることを事実として言う形（直説法）でした。ポルトガル語には、事実を言う直説法とは別に、頭の中で思っていること、つまり願い、疑い、まだ起きていないことを言うための形があります。それが接続法です。接続法には、現在のほかに過去と未来もありますが、この記事は接続法現在だけを扱います。形は、現在形のeuの形から作ります。使う場面は接続法現在の主な用法にあります。
使う
接続法現在は、que（〜ということ）に続く文の動詞に置くのが基本です。教科書が挙げる使い方は、前に願い、期待、疑いを表す動詞があるときと、命令文の2つです。
- Quero que você fale com a professora.（私はあなたに先生と話してほしいです）
- Espero que ele venha amanhã.（私は彼が明日来ることを期待しています）
você と vocês への命令文も同じ形で作りますが、それは使い方の記事で扱います。
作り方
直説法現在のeuの形から、語末の-oを取り、次の語尾を付けます。-ar 動詞は e の語尾、-er 動詞と -ir 動詞は a の語尾です。-er 動詞と -ir 動詞の語尾は同じです。eu の形と você・ele・ela の形は同じつづりになります。
- 動詞
- -ar 動詞
- eu
- -e
- você・ele・ela
- -e
- nós
- -emos
- vocês・eles・elas
- -em
- 動詞
- -er 動詞・-ir 動詞
- eu
- -a
- você・ele・ela
- -a
- nós
- -amos
- vocês・eles・elas
- -am
規則動詞の例です。falar は falo から語幹 fal- を、beber は bebo から beb- を、abrir は abro から abr- を取り、語尾を付けています。
| 元の形（接続法現在） | 主語と接続法現在のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| falar（話す）→ eu | eu fale | 私が話す |
| falar → você/ele/ela | você/ele/ela fale | あなた・彼・彼女が話す |
| falar → nós | nós falemos | 私たちが話す |
| falar → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas falem | あなたたち・彼ら・彼女たちが話す |
| beber（飲む）→ eu | eu beba | 私が飲む |
| beber → você/ele/ela | você/ele/ela beba | あなた・彼・彼女が飲む |
| beber → nós | nós bebamos | 私たちが飲む |
| beber → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas bebam | あなたたち・彼ら・彼女たちが飲む |
| abrir（開ける）→ eu | eu abra | 私が開ける |
| abrir → você/ele/ela | você/ele/ela abra | あなた・彼・彼女が開ける |
| abrir → nós | nós abramos | 私たちが開ける |
| abrir → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas abram | あなたたち・彼ら・彼女たちが開ける |
euの
現在形のeuの形が不規則な動詞は、その不規則な形から-oを取って作ります。語幹はeuの形と同じになるので、euの形を覚えていれば、接続法の形も同じ規則で作れます。
| 元の形（接続法現在） | 主語と接続法現在のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| fazer（する・作る）→ eu | eu faça | 私がする |
| fazer → você/ele/ela | você/ele/ela faça | あなた・彼・彼女がする |
| fazer → nós | nós façamos | 私たちがする |
| fazer → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas façam | あなたたち・彼ら・彼女たちがする |
| ter（持つ）→ eu | eu tenha | 私が持つ |
| ter → você/ele/ela | você/ele/ela tenha | あなた・彼・彼女が持つ |
| ter → nós | nós tenhamos | 私たちが持つ |
| ter → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas tenham | あなたたち・彼ら・彼女たちが持つ |
| vir（来る）→ eu | eu venha | 私が来る |
| vir → você/ele/ela | você/ele/ela venha | あなた・彼・彼女が来る |
| vir → nós | nós venhamos | 私たちが来る |
| vir → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas venham | あなたたち・彼ら・彼女たちが来る |
faço → faça、tenho → tenha、venho → venha です。同じ作り方で、ouço → ouça（聞く）、leio → leia（読む）、vejo → veja（見る）、posso → possa（できる）になります。
不規則な
ser、estar、ir、querer、saber、dar、haver の7つは、eu の形から規則どおりには作れない例外です。教科書は、この7つが不規則活用だと挙げています。形は1つずつ覚えてください。
| 元の形（接続法現在） | 主語と接続法現在のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| ser（〜である）→ eu | eu seja | 私が〜である |
| ser → você/ele/ela | você/ele/ela seja | あなた・彼・彼女が〜である |
| ser → nós | nós sejamos | 私たちが〜である |
| ser → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas sejam | あなたたち・彼ら・彼女たちが〜である |
| estar（〜にいる）→ eu | eu esteja | 私が〜にいる |
| estar → você/ele/ela | você/ele/ela esteja | あなた・彼・彼女が〜にいる |
| estar → nós | nós estejamos | 私たちが〜にいる |
| estar → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas estejam | あなたたち・彼ら・彼女たちが〜にいる |
| ir（行く）→ eu | eu vá | 私が行く |
| ir → você/ele/ela | você/ele/ela vá | あなた・彼・彼女が行く |
| ir → nós | nós vamos | 私たちが行く |
| ir → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas vão | あなたたち・彼ら・彼女たちが行く |
| querer（ほしい）→ eu | eu queira | 私がほしい |
| querer → você/ele/ela | você/ele/ela queira | あなた・彼・彼女がほしい |
| querer → nós | nós queiramos | 私たちがほしい |
| querer → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas queiram | あなたたち・彼ら・彼女たちがほしい |
| saber（知っている）→ eu | eu saiba | 私が知っている |
| saber → você/ele/ela | você/ele/ela saiba | あなた・彼・彼女が知っている |
| saber → nós | nós saibamos | 私たちが知っている |
| saber → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas saibam | あなたたち・彼ら・彼女たちが知っている |
| dar（あげる）→ eu | eu dê | 私があげる |
| dar → você/ele/ela | você/ele/ela dê | あなた・彼・彼女があげる |
| dar → nós | nós demos | 私たちがあげる |
| dar → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas deem | あなたたち・彼ら・彼女たちがあげる |
| haver（ある）→ eu | eu haja | — |
| haver → você/ele/ela | você/ele/ela haja | — |
| haver → nós | nós hajamos | ほとんど使わない |
| haver → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas hajam | ほとんど使わない |
なお ir の nós と vocês の形は、現在形と同じつづり（vamos、vão）です。dar の nós の形は、新しい正書法で dêmos のアクセント記号が任意になり、demos と書いても構いません。haver は「ある」の意味では三人称単数の haja だけを使います。
つづりが
-car、-gar、-çar で終わる動詞は、発音を保つために語幹のつづりが変わります（主な例です）。ficar（とどまる）→ fique、chegar（着く）→ chegue、começar（始める）→ comece です。教科書の頁には載っていない、一般の文法書にある規則です。
日本語との
日本語は「来てほしい」「来ることを期待している」のように、あとに付ける単語で願いや期待を言います。ポルトガル語は、que の前の動詞が願いや期待を表すとき、que のあとの動詞そのものが、直説法の vem から接続法の venha に変わります。事実を言う文では、que のあとも直説法のままです。
日本語の動詞は人称で形が変わりませんが、この表の接続法には4つの欄があります（tu と vós の形は載せていません）。eu と você・ele・ela は同じ形なので、実際に違う形は3つです。主語を省くと、どちらのことか分からない文になります。
例文
- Quero que você fale com a professora.（私はあなたに先生と話してほしいです）
- fale → falar は -ar 動詞。falo の -o を取って -e を付ける。
- Espero que ele beba café.（私は彼がコーヒーを飲むことを期待しています）
- beba → beber は -er 動詞。bebo の -o を取って -a を付ける。
- Espero que eles abram a loja amanhã.（私は彼らが明日店を開けることを期待しています）
- abram → abrir は -ir 動詞。abro の -o を取って、eles の語尾 -am を付ける。
- Quero que vocês façam o trabalho hoje.（私はあなたたちに今日仕事をしてほしいです）
- façam → fazer の eu の形 faço から作る。ç が残る。
- Espero que a festa seja boa.（私はパーティーがよいものであることを期待しています）
- seja → ser は eu の形（sou）から作れない7つの動詞の1つ。
- Quero que você vá ao mercado amanhã.（私はあなたに明日市場に行ってほしいです）
- vá → ir も7つの動詞の1つ。アクセント記号が付く。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Espero que ela （ fale / fala / falo ） devagar.
- Quero que vocês （ venham / vêm / vindo ） aqui amanhã.
- Espero que ele （ está / esteja / estará ） em casa.
答え
- fale（falar は -ar 動詞なので -e の語尾）
- venham（vir の eu の形 venho から作った vocês の形）
- esteja（estar は7つの不規則動詞の1つ）
参考に
- 級の所属: ブラジルのポルトガル語には、文法を級ごとに一覧にした公開資料は見つかっていません。教科書の第20課で習う項目で、日常会話の範囲（A2）の外にあるため、中級（CEFRのB1）に置いています。
- 規則の出典: 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』（白水社）第20課「接続法とは」「接続法現在の活用」（p.126）、練習問題10（pp.128–129）
- 不規則な7動詞の形: Wiktionary（英語版ウィクショナリー）, seja（ser）ほか（CC BY-SA）の活用表で照合（2026-10-09閲覧）。教科書は132頁参照としているが、その頁はこちらでは確認していない
- dêmos のアクセント記号: 市之瀬敦ほか『必携ポルトガル語文法総まとめ』（白水社）p.193 新正書法の説明