完全過去の不規則動詞（fui・tive・estive）
2026-10-09
- 初級
- CEFR A2
ir（行く）、ser（〜である）、ter（持っている）、estar（〜にいる）、poder（〜できる）、fazer（する・作る）は、完全過去で語幹ごと形が変わる不規則動詞です。どれも会話で毎日のように使います。この記事を読むと、6つの動詞の完全過去と、já（もう）・ainda não（まだ〜ない）・nunca（一度も〜ない）を使った言い方が分かります。規則動詞の語尾は完全過去の規則動詞にあります。
使う場面
どこに行ったか、どこにいたか、何ができたか、どうだったかを言うときに使います。
- Eu fui ao mercado ontem.（私は昨日、市場に行きました）
- A festa foi muito boa.（パーティーはとてもよかったです）
- Nós estivemos no Rio no sábado.（私たちは土曜日にリオにいました）
作り方
irとserは、完全過去でまったく同じ形になります。どちらの意味かは文から判断します。Eu fui ao mercadoは「行った」、A festa foi boaは「〜だった」です。
| 元の形 | 主語と完全過去のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| ir（行く）→ eu | eu fui | 私は行きました |
| ir → você/ele/ela | você/ele/ela foi | あなたは・彼は・彼女は行きました |
| ir → nós | nós fomos | 私たちは行きました |
| ir → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas foram | あなたたちは・彼らは・彼女たちは行きました |
| 元の形 | 主語と完全過去のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| ter（持っている）→ eu | eu tive | 私は持ちました |
| ter → você/ele/ela | você/ele/ela teve | あなたは・彼は・彼女は持ちました |
| ter → nós | nós tivemos | 私たちは持ちました |
| ter → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas tiveram | あなたたちは・彼らは・彼女たちは持ちました |
| 元の形 | 主語と完全過去のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| estar（〜にいる）→ eu | eu estive | 私はいました |
| estar → você/ele/ela | você/ele/ela esteve | あなたは・彼は・彼女はいました |
| estar → nós | nós estivemos | 私たちはいました |
| estar → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas estiveram | あなたたちは・彼らは・彼女たちはいました |
| 元の形 | 主語と完全過去のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| poder（〜できる）→ eu | eu pude | 私はできました |
| poder → você/ele/ela | você/ele/ela pôde | あなたは・彼は・彼女はできました |
| poder → nós | nós pudemos | 私たちはできました |
| poder → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas puderam | あなたたちは・彼らは・彼女たちはできました |
| 元の形 | 主語と完全過去のつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| fazer（する・作る）→ eu | eu fiz | 私はしました |
| fazer → você/ele/ela | você/ele/ela fez | あなたは・彼は・彼女はしました |
| fazer → nós | nós fizemos | 私たちはしました |
| fazer → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas fizeram | あなたたちは・彼らは・彼女たちはしました |
tive・estive・pudeのeuの形は、規則動詞の-ei・-iではなく-eで終わります。tiveとteve、estiveとesteveのように、euとvocê/ele/elaの違いは1文字なので、見落とさないようにしてください。
pôde（できた）とpode（できる、現在形）は、つづりの違いがアクセント記号^だけです。^があれば過去のことです。
já・ainda não・nuncaと完全過去
「もう〜した」「まだ〜していない」「一度も〜したことがない」は、日本語では「〜している」「〜したことがある」の形になりますが、ポルトガル語ではどれも完全過去で言います。
| 形 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| já＋完全過去 | もう〜した / 〜したことがある | Você já comprou o presente?（もうプレゼントを買いましたか） |
| ainda não＋完全過去 | まだ〜していない | Eu ainda não fiz o trabalho.（私はまだ課題をしていません） |
| nunca＋完全過去 | 一度も〜したことがない | Ela nunca esteve em Salvador.（彼女はサルバドールに行ったことがありません） |
já＋完全過去の質問には、「はい」ならJá.、「まだ」ならAinda não.と答えます。O Pedro já esteve em Manaus?（ペドロはマナウスに行ったことがありますか）のように、estarの完全過去にjáを付けると「〜に行ったことがある」の意味になります。
日本語との違い
日本語は「行った」「いた」「できた」と、どの動詞も「た」を付けて過去を言います。ポルトガル語の不規則動詞は、fui（行った）とvou（行く）のように、現在形と似ていない形になることがあります。原形からは作れないので、1つずつ覚えておいたほうがよいです。
日本語の「まだ課題をしていない」は「〜ている」の形ですが、ポルトガル語では「課題をしなかった」と同じ完全過去で、前にainda nãoを置きます。
例文
- Eu fui ao mercado ontem.（私は昨日、市場に行きました）
- fui → irのeuの形。ao（a＋o）は行き先を示す。
- A festa foi muito boa.（パーティーはとてもよかったです）
- foi → serのelaの形。irと同じ形なので、文から「〜だった」と判断する。
- Nós estivemos no Rio no sábado.（私たちは土曜日にリオにいました）
- estivemos → estarのnósの形。
- Eles fizeram o jantar hoje.（今日は彼らが夕食を作りました）
- fizeram → fazerのelesの形。
- Ele não pôde ir à festa.（彼はパーティーに行けませんでした）
- pôde → poderのeleの形。^のないpodeは現在形。
- Eu nunca tive um carro.（私は車を持ったことがありません）
- tive → terのeuの形。nuncaを動詞の前に置く。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Ontem eu （ foi / fui / fomos ） ao mercado.
- Ela não （ pode / pude / pôde ） sair ontem.
- Vocês já （ esteve / estiveram / estivemos ） em Recife?
答え
- fui（euのときのirの形）
- pôde（elaの過去。podeは現在形、pudeはeuの形）
- estiveram（vocêsのときのestarの形）