好きなものの言い方（gostar de）
2026-10-08
- 入門
- CEFR A1
「〜が好きです」は、動詞gostarにdeを付けて、gostar de＋名詞、またはgostar de＋動詞の原形で言います。gostarは規則動詞（-ar動詞）なので活用は前の記事と同じですが、好きな対象の前に必ずdeが付く点が日本語と違います。この記事を読むと、gostarの4つのつづり、deのあとに置く語、muitoの位置、好みを聞く質問が分かります。入門（CEFRのA1）の好みの話は、この範囲でほぼ足ります。
使う場面
好きな食べ物や音楽、好きな動作を言うときに使います。相手の好みを聞くときも同じ動詞です。
- Eu gosto de café.（私はコーヒーが好きです）
- Ela gosta de cantar.（彼女は歌うのが好きです）
- Você gosta de futebol?（サッカーは好きですか）
作り方
gostarは-ar動詞なので、原形から-arを取った形に、-ar動詞の語尾を付けます。gostarの現在形に色が付いています。
| 元の形 | 主語とつづり | 日本語 |
|---|---|---|
| gostar（好きである）→ eu | eu gosto | 私は好きです |
| gostar → você/ele/ela | você/ele/ela gosta | あなたは・彼は・彼女は好きです |
| gostar → nós | nós gostamos | 私たちは好きです |
| gostar → vocês/eles/elas | vocês/eles/elas gostam | あなたたちは・彼らは・彼女たちは好きです |
好きな対象はdeのあとに置きます。deは主語が変わっても変わりません。
| deのあとに置く語 | 形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 名詞 | Gosto de música. | 音楽が好きです |
| 動詞の原形 | Gosto de cozinhar. | 料理するのが好きです |
| 人を表す語 | Gosto de você. | あなたが好きです |
動詞のあとは、cozinharのように原形のままです。活用させて「gosto de cozinho」と言うことはありません。
名詞の前に定冠詞が付くときは、deと冠詞が合わさります（de＋o→do、de＋a→da）。この合わさり方は、縮合形のdeとemの記事で扱います。この記事の例文は、冠詞を付けない好みの言い方だけです。
否定文はnãoを動詞の直前に置きます。Não gosto de café.のようにして、「好きではありません」と言います。
muitoの位置と好みの質問
「とても好きです」と言うときは、muitoを動詞とdeの間に置きます。
| 言い方 | 例 |
|---|---|
| 普通 | Eu gosto de chocolate.（チョコレートが好きです） |
| とても | Eu gosto muito de chocolate.（チョコレートがとても好きです） |
好みを聞くときは、Que tipo de＋名詞を文の頭に置いて「どんな種類の〜か」を聞きます。書き言葉ではDe que tipo de comida você gosta?のように、gostarのdeを文の頭に出します。会話ではdeを落としたQue tipo de comida você gosta?もよく使われ、教科書はこの形で教えています。疑問詞の使い方は、疑問詞の記事で扱います。
| 質問 | 答え |
|---|---|
| Que tipo de comida você gosta?（どんな食べ物が好きですか） | Gosto de peixe.（魚が好きです） |
| Você gosta de cozinhar?（料理は好きですか） | Gosto.（好きです）/ Não gosto.（好きではありません） |
Que tipo de＋名詞は、gostar以外の動詞とも使います。Que tipo de comida você come?は「どんな食べ物を食べますか」です。
日本語との違い
日本語は「コーヒーが好きです」と、好きなものを「が」で示します。ポルトガル語は、好きなものの前にdeが必要で、「gosto café」とは言いません。deは動詞とセットで覚えます。
好きな動作を言うときも、日本語の「歌うのが好きです」の「の」にあたる語はありません。deのあとに原形を置くだけです。
例文
各文の下の1行は、gostarのつづりと、deのあとの語です。
- Eu gosto de café.（私はコーヒーが好きです）
- gosto → euのときのgostarのつづり。deのあとは名詞。
- Ela gosta muito de música.（彼女は音楽がとても好きです）
- gosta → elaのときのつづり。muitoは動詞とdeの間。
- Nós gostamos de cantar.（私たちは歌うのが好きです）
- gostamos → nósのときのつづり。deのあとは原形。
- Eles não gostam de futebol.（彼らはサッカーが好きではありません）
- gostam → elesのときのつづり。nãoは動詞の直前。
- Você gosta de cozinhar?（料理は好きですか）
- gosta → vocêのときのつづり。語順は肯定文と同じで、文末の?で疑問文になる。
- Eu gosto de você.（私はあなたが好きです）
- gosto → euのときのつづり。人を言うときも、deのあとに置く。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Nós （ gosto / gostamos / gostam ） de cantar.
- Ela （ gosta / gosto / gostam ） muito de café.
- Eles gostam （ cantar / de cantar / de cantam ）.
答え
- gostamos（nósに合わせたつづり）
- gosta（elaに合わせたつづり、muitoは動詞とdeの間）
- de cantar（deのあとは原形）
参考にした資料
- 級の所属: ブラジルのポルトガル語には、入門の文法を一覧にした公開資料がありません。教科書の第5課で習う項目なので、入門に置いています。
- 規則の出典: 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』（白水社）第5課「Expressão「〜が好きです」gostar de＋名詞または動詞」「Expressão「どんな種類の…ですか」Que tipo de＋名詞」（pp.42–43）
- Wiktionary（英語版ウィクショナリー）, gostar（CC BY-SA）活用表の全人称を照合（2026-10-08閲覧）