母音(vogais)
2026-10-06
- CEFR A1
ポルトガル語の母音を表す文字は、a e i o uの5つです。発音は7つあり、eとoに、口の開きが違う2つずつがあります。母音が2つ続いて1つの音節になる二重母音もあります。
7つの母音
日本語の母音は5つです。ポルトガル語は、「エ」と「オ」に2種類があるので、2つ多くなります。
| 文字 | 発音の仕方 |
|---|---|
a | 日本語の「ア」より、口を大きく開ける |
i | 日本語の「イ」より、口を両横に引く |
u | 日本語の「ウ」より、唇を丸めて前に突き出す |
ê e | 日本語の「エ」に近い(閉口音) |
é e | 口を大きく開けて「エ」(開口音) |
ô o | 日本語の「オ」に近い(閉口音) |
ó o | 口を大きく開けて「オ」(開口音) |
m n nhの前にあるアクセントのあるaだけは、口をあまり大きく開けない「ア」になります。banana(バナナ)の真ん中のaがその例です。
開口音と閉口音
口を大きく開ける音が開口音、狭めの音が閉口音です。アクセント記号の^は閉口音、´は開口音を示します。アクセント記号がなくても、アクセントのあるeとoは、どちらかで発音します。つづりでは分からないので、辞書の発音記号で確かめます。アクセントのない語末のe oは、別の音になります。チ・ヂの音と語末のe・oの記事にあります。
| 閉口音 | 読み方 | 開口音 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| mês(月) | メス | pé(足) | ペ |
| avô(祖父) | アヴォ | avó(祖母) | アヴォ |
| ele(彼) | エリ | ela(彼女) | エラ |
| porto(港) | ポルト | porta(扉) | ポルタ |
avôとavóは、記号の向きだけが違う単語です。向きを間違えると、祖父が祖母になります。
二重母音
2つの母音を続けて、1つの音節として発音するのが二重母音です。
| つづり | 例 | 読み方 |
|---|---|---|
ai | mais(もっと) | マイス |
au | pau(棒) | パウ |
ei | rei(王) | ヘイ |
eu | deus(神) | デウス |
oi | boi(雄牛) | ボイ |
ou | pouco(少し) | ポウコ |
iu | partiu(出発した) | パルチウ |
éi ói éuのように、記号がついて開口音になる二重母音もあります。herói(英雄)とcéu(空)がその例です。
日本語との違い
日本語の母音は5つなので、「エ」と「オ」を1通りずつしか使い分けません。ポルトガル語では、開口音と閉口音の違いで単語が分かれます。
日本語の「ア」「イ」「ウ」と比べて、aは口を大きく開け、iは口を両横に引き、uは唇を丸めます。
練習問題
正しいものを選んでください。
- avóの
óは( 開口音 / 閉口音 / 二重母音 )です。 ^のつく母音は( 開口音 / 閉口音 / 鼻母音 )です。auは( 2音節 / 1音節の二重母音 / 発音しない )です。
答え
- 開口音(
´は開口音。avôのôが閉口音) - 閉口音(avôやvocêの
êô) - 1音節の二重母音(pauは1音節)
参考にした資料
- 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』(白水社)「文字と発音」2 母音の発音(pp.12–13)。7つの母音の発音の仕方、開口音と閉口音とアクセント記号の関係、二重母音の種類を確かめた