鼻母音​（vogais nasais）

鼻母音は、息を口と鼻の両方に通して出す母音です。鼻から息を抜くように発音します。つづりには、母音のあとのm nと、母音の上の~（til）が出ます。カタカナでは「ン」で表します。

単鼻母音

母音のあとのm nが、さらに子音の前か単語の終わりにあると、その母音が鼻母音になります。banana（バナナ）のように、m nのあとに母音が来る場合は、鼻母音になりません。m nは、独立した子音としては発音しません。

ãは、~のついたaです。manhã（朝）やmaçã（リンゴ）のように、単語の終わりにも出ます。

二重鼻母音

鼻母音が、二重母音になる場合もあります。

am em enが二重鼻母音になるのは、単語の終わりにあるときです。たとえば、falamのamは二重鼻母音、campo（野原）のamは単鼻母音です。enが単語の終わりに来るのは、bensのようにensの形のときです。

日本語との​違い

日本語の「ン」は、単独で1拍の音です。ポルトガル語のm nは、前の母音を鼻にかける印です。カタカナで「バンコ」と書いても、anは1つの鼻母音です。

ãとãoは、カタカナでは「アン」「アウン」と表しますが、鼻から息を抜いて発音します。

練習問題

正しいものを選んでください。

1. bancoのanは（ 鼻母音 / 子音のnだけ / 二重母音 ）です。
2. mãoの読み方は（ マウン / モン / マオ ）です。
3. 二重鼻母音になるemは、単語の（ 終わり / 頭 / 真ん中 ）にあるときです。

参考に​した​資料

• 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』（白水社）「文字と発音」2 母音の発音 4）鼻母音（pp.13–14）。単鼻母音と二重鼻母音の種類、am em enが二重になる位置を確かめた