アルファベット​（alfabeto）

ポルトガル語のアルファベットは26文字で、英語と同じ文字です。このうちK W Yは、外来語や外国の名前に使います。文字にはポルトガル語の呼び名があり、名前のつづりを伝えるときはこの呼び名を使います。

26文字の​呼び名

呼び名のカタカナは、ブラジルの発音に合わせています。

Rの「ヒ」は、のどの奥から息を出す音です。詳しくは、rとlの発音の記事にあります。

外来語に​使う​3文字

K W Yは、もとからポルトガル語にある単語にはほとんど使いません。外来語と、外国の名前を書くときに使います。

発音しないh

hは、単語の頭にあるとき、発音しません。hotel（ホテル）は「オテウ」、homem（男）は「オーメイン」です。ch lh nhのhは、発音しない文字ではなく、前の文字と組んで1つの音になります。この3つは、それぞれの記事にあります。

日本語との​違い

日本では、アルファベットを英語の呼び名で覚えます。Cはシー、Gはジー、Hはエイチです。ポルトガル語では、Cは「セー」、Gは「ジェー」、Hは「アガー」と言います。英語の呼び名でつづりを伝えると、聞き取ってもらえないことがあります。

つづりを言う練習は、自分の名前から始めるとよいです。

練習問題

正しいものを選んでください。

1. ポルトガル語のアルファベットは（ 21 / 26 / 24 ）文字です。
2. Hの呼び名は（ 「アガー」 / 「エイチ」 / 「アッカ」 ）です。
3. 外来語に使う文字は（ K W Y / C Q X / H J Z ）です。

参考に​した​資料

• 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』（白水社）「文字と発音」1 アルファベットの読み方（p.12）。26文字の呼び名のカタカナと、K W Yが外来語だけに使われることを確かめた
• 同書「文字と発音」3 子音の発音 8）その他の子音の発音（p.16）。単語の頭のhが無音であることを確かめた