自己紹介の話し方（parlare di sé）
2026-09-27
イタリア語の自己紹介は、名前・年齢や国籍・住んでいる場所・勉強や仕事・好きなことの順に組み立てると伝わりやすくなります。名前を尋ねる言い方は相手がタメ口の相手かLeiで話す相手かで変わりますが、答え方は変わりません。好きなことを言うときは、好きなものが単数か複数かでpiaceとpiaccionoを使い分けます。
自己紹介の組み立て方
名前・年齢や国籍・住んでいる場所・勉強や仕事・好きなことの順に短い文をつなげます。
| 場面 | 言い方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 名前を言う | Mi chiamo Anna. | 私はアンナといいます |
| 年齢と国籍を言う | Ho ventitré anni e sono giapponese. | 23歳で日本人です |
| 住んでいる場所を言う | Abito a Milano. | ミラノに住んでいます |
| 勉強や仕事を言う | Studio italiano all'università. | 大学でイタリア語を勉強しています |
| 好きなことを言う | Mi piace molto la musica italiana. | イタリアの音楽がとても好きです |
この5つをつなげると、次のような自己紹介になります。Piacere（はじめまして）は、名前を名乗った直後に添える挨拶なので、最初の文にまとめて置きます。
- Ciao, mi chiamo Anna, piacere.（こんにちは、アンナといいます、はじめまして）
- Ho ventitré anni e sono giapponese.（23歳で日本人です）
- Abito a Milano da due anni.（2年前からミラノに住んでいます）
- Studio italiano all'università.（大学でイタリア語を勉強しています）
- Mi piace molto la musica italiana.（イタリアの音楽がとても好きです）
CILSのA1レベルの話す試験は、面接官との対話（Dialogo con l'esaminatore）と自分だけで話す部分（monologo）に分かれ、あわせて10分ほどで、話す話題は「argomenti familiari che riguardino se stesso, la famiglia, la scuola o il tempo libero」（自分自身・家族・学校・自由時間など身近な話題）と決められています。名前・年齢・住んでいる場所・勉強や仕事・好きなことという組み立ては、この話題の範囲にそのまま合います。
尋ね方の使い分け（タメ口とLei）
名前を尋ねる言い方は、相手がタメ口の相手かLeiの相手かで変わります。
| 場面 | 言い方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 親しい相手に尋ねる（タメ口） | Come ti chiami? | お名前は何ですか（タメ口） |
| 初対面・目上の相手に尋ねる（Lei） | Come si chiama? | お名前は何ですか（敬語） |
| 答え方（どちらで尋ねられても同じ） | Mi chiamo Anna. | アンナといいます |
名前を尋ねる言い方は、タメ口の相手にはCome ti chiami?、Leiの相手にはCome si chiama?と変わります。このtuとLeiの選び方は、「主語人称代名詞とessereの記事」で見た使い分けと同じ感覚で、家族や友人にはタメ口、初対面や目上の相手にはLeiを使います。一方、答えのMi chiamo Annaは、尋ねてきた相手がタメ口でもLeiでも変わりません。
好きなことの言い方（piaceとpiacciono）
好きなものが単数か複数かで、動詞の語尾が変わります。
| 好きなもの | 言い方 | 日本語 |
|---|---|---|
| 単数・1つのこと | Mi piace la musica italiana. | イタリアの音楽が好きです |
| 複数のもの | Mi piacciono i film italiani. | イタリアの映画が好きです |
好きなものが1つ、または動詞の原形（不定詞）ならmi piace、好きなものが複数ならmi piaccionoを使います。piacereの文の仕組みは「間接目的語とpiacereの記事」で説明した通りで、好きだと感じる人ではなく、好きなものの方が動詞に数を合わせる主語になります。
日本語との違い
名前を尋ねる言い方がタメ口とLeiで変わる点は、日本語で相手によって「だ」と「です」を選ぶ感覚に近いです。ただし違う点もあります。日本語は自分の名乗り方も相手によって変わることがありますが、イタリア語のMi chiamo Annaという答え方は、尋ねる相手がタメ口でもLeiでも変わりません。尋ね方だけが相手に合わせて変わり、答え方は変わらない、というのがイタリア語の自己紹介の特徴です。
練習問題
正しいものを選んでください。
- A una persona anziana si chiede（ Come ti chiami? / Come si chiama? / Mi chiamo ）.
- Per dire che piacciono i film italiani, si dice（ Mi piace i film italiani / Mi piacciono i film italiani / Mi piaci i film italiani ）.
- A un amico si chiede（ Come si chiama? / Come ti chiami? / Sono italiano ）.
答え
- Come si chiama?（Leiに対する尋ね方）
- Mi piacciono i film italiani（好きなものが複数なのでpiacciono）
- Come ti chiami?（タメ口の相手への尋ね方）
参考にした資料
- CILS A1 syllabus, "Contenuti Livello A1" — Centro CILS, Università per Stranieri di Siena「argomenti familiari che riguardino se stesso, la famiglia, la scuola o il tempo libero」「Dialogo con l'esaminatore; monologo」（2026-09-27閲覧）
- Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, "Certificazioni"「自己紹介や他者の紹介ができ、個人的な話題（どこに住んでいるか、何を持っているか等）について質問し回答できる」（2026-09-27閲覧）