文の​基本構造と​動詞ser（verbo ser）

ポルトガル語の文は、主語のすぐあとに動詞を置くのが基本です。serは「〜です」「〜である」にあたる動詞で、主語に合わせて4つのつづりに変わります。入門（CEFRのA1）の範囲では、主語になる代名詞と、serの4つのつづり、主語を省く場面を押さえれば足ります。

使う​場面

名前、職業、出身のように、人が何者かを言うときに使います。出身を言うときは、serのあとにdeと地名を置きます。自己紹介の文のほとんどは、serで作れます。

• Sou dentista.（私は歯科医です）
• Paulo é professor.（パウロは先生です）
• Ela é de Osaka.（彼女は大阪の出身です）

作り方

文は「主語＋動詞＋そのあとに来る言葉」の順に並べます。主語になる代名詞は4組あり、serのつづりも4つです。色の付いた部分がserの現在形です。

você（あなた）はeleやelaと同じ仲間で、動詞は3人称のつづりéを使います。複数のvocês（あなたたち）も、eles（彼ら）、elas（彼女たち）と同じsãoです。教科書では、この4組を1人称単数、3人称単数、1人称複数、3人称複数と呼んでいます。

主語は、誰のことか分かるときに省けます。Sou dentista.のように、souだけで主語が「私」と分かります。éとsãoは主語が複数の人に当てはまるため、3人称では主語を言う文が多くなります。

日本語との​違い

動詞が主語に合わせてつづりを変えるのは、日本語にない現象です。日本語の「です」は、主語が私でも彼でも同じ形です。ポルトガル語のserは、主語が変わるとsou、é、somos、sãoのように別の単語になります。

「あなた」にあたるvocêが3人称の仲間に入る点も、日本語にはない考え方です。vocêにはé、vocêsにはsãoを付けます。話し相手を指していても、動詞はeleやelesと同じです。

主語を省く習慣は、日本語に近いです。日本語も「（私は）学生です」のように、分かる主語は言いません。ただし、3人称は主語を言う文が多くなります。語順は日本語と違います。日本語は「私は学生です」と動詞が最後に来ますが、Eu sou dentista.は「私は／です／歯科医」の順です。

例文

各文の下に、serのつづりと主語の組み合わせを書きます。

1. （Eu）sou dentista.（私は歯科医です）
2. sou → euのときのserのつづり。主語のeuは省いても意味が変わらない。
3. Você é jornalista.（あなたは記者です）
4. é → vocêのときのserのつづり。eleやelaと同じ3人称のつづり。
5. Paulo é professor.（パウロは先生です）
6. é → 主語がPauloという1人の人なので3人称単数のつづり。
7. Nós somos turistas.（私たちは観光客です）
8. somos → nósのときのserのつづり。
9. Vocês são jornalistas.（あなたたちは記者です）
10. são → vocêsのときのserのつづり。eles・elasと同じ。
11. Ele é de Brasília.（彼はブラジリアの出身です）
12. é → eleのときのserのつづり。de Brasíliaで「ブラジリアの出身」を表す。

練習問題

正しいものを選んでください。

1. Nós （ sou / somos / são ） turistas.
2. Vocês （ é / somos / são ） jornalistas.
3. Ela （ é / sou / são ） de Osaka.

参考に​した​資料

• 級の所属: ブラジルのポルトガル語には、入門の文法を一覧にした公開資料がありません。教科書の第1課で習う項目なので、入門に置いています。
• 規則の出典: 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』（白水社）第1課「文の基本構造」「動詞serの使い方」（pp.20–21）
• Wiktionary（英語版ウィクショナリー）, ser（CC BY-SA）活用表の全人称を照合（2026-10-06閲覧）