曜日・日付・時刻（dias・datas・horas）
2026-10-08
- 入門
- CEFR A1
曜日は、-feiraの付く5語と、sábado・domingoの2語で7つです。日付は「数＋de＋月」、時刻はQue horas são?でたずねて、São（またはÉ）＋数で答えます。この3つの言い方が、入門（CEFRのA1）で身に付ける内容です。数は、別の記事の数字1〜100を使います。
使う場面
予定を決めるとき、約束の日や時間を言うとき、店の営業日を聞くときに使います。今日が何曜日か、今何時かを言う場面もここに入ります。
- Hoje é segunda-feira.（今日は月曜日です）
- Que horas são?（何時ですか）
- Amanhã é 8 de julho.（明日は7月8日です）
作り方
曜日は、月曜日から金曜日までが-feiraで終わります。土曜日と日曜日には-feiraが付きません。
| 曜日 | つづり | 日本語 |
|---|---|---|
| 月 | segunda-feira | 月曜日 |
| 火 | terça-feira | 火曜日 |
| 水 | quarta-feira | 水曜日 |
| 木 | quinta-feira | 木曜日 |
| 金 | sexta-feira | 金曜日 |
| 土 | sábado | 土曜日 |
| 日 | domingo | 日曜日 |
月曜日のsegundaは「2番目」の意味で、月曜日から金曜日は数で呼ぶ名前です。話すときは-feiraを省いて、segundaやquartaと言うことが多いです。土曜日と日曜日をあわせて、fim de semana（週末）と言います。
ある曜日の1回は、曜日の前にem＋定冠詞の縮合形のno・naを置きます。毎週くり返す予定は、曜日を複数形にして、a＋定冠詞の縮合形のaos・àsか、em＋定冠詞のnos・nasを前に置きます。
| 言いたいこと | 形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 〜曜日に | no sábado／na segunda | 土曜日に／月曜日に |
| 毎週〜曜日に | aos sábados／às segundas（nos sábados／nas segundasとも言う） | 毎週土曜日に／毎週月曜日に |
月の名前は12語です。小文字で書き始めます。
| 月 | つづり |
|---|---|
| 1月 | janeiro |
| 2月 | fevereiro |
| 3月 | março |
| 4月 | abril |
| 5月 | maio |
| 6月 | junho |
| 7月 | julho |
| 8月 | agosto |
| 9月 | setembro |
| 10月 | outubro |
| 11月 | novembro |
| 12月 | dezembro |
日付は、数＋de＋月の順に言います。日本語と逆に、日が先で、月があとです。
| 日付 | 形 |
|---|---|
| 3月12日 | 12 de março |
| 10月31日 | 31 de outubro |
今日の日付は、Hoje é 12 de março.のように言います。1日だけは、数のかわりにprimeiro（1番目）を使います。
時刻の言い方
何時かをたずねるときは、Que horas são?と言います。答えは、時刻によって3つの形があります。
| 言いたいこと | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 〇時〇分 | São 時 e 分 | São três e dez.（3時10分です） |
| 〇時半 | São 時 e meia | São cinco e meia.（5時半です） |
| 〇時〇分前 | São 分 para as 時 | São vinte para as seis.（6時20分前です） |
動詞は、文の頭の数に合わせます。1時ちょうどと1時〇分は、時のumaが単数なので、Éを使います。1時の〇分前は、分の数で始まるのでSãoのままで、paraのあとがa umaになります。
| 時刻 | 形 |
|---|---|
| 1時 | É uma hora. |
| 1時15分 | É uma e quinze. |
| 1時20分前 | São vinte para a uma. |
| 正午 | É meio-dia. |
| 真夜中 | É meia-noite. |
時を表すhoraが女性名詞なので、1時はuma、2時はduasです。3時以上は男女で形が変わらない数です（数字1〜100の記事）。
「〜時に」は、à・às（正午はao）で言い、何時にするかはA que horas ...?でたずねます。
| 言いたいこと | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 〜時に | às 時 | às oito（8時に） |
| 1時に | à uma | à uma（1時に） |
| 正午に | ao meio-dia | ao meio-dia（正午に） |
| 〜時半に | às 時 e meia | às nove e meia（9時半に） |
日本語との違い
日本語は「時」「分」「半」と付けて時刻を言います。ポルトガル語は、時の数のあとに、分の数をeでつなぐだけで、「分」にあたる語は言いません。「半」はmeiaの1語です。
日付は、日本語が「年・月・日」と大きい単位から言うのに対して、ポルトガル語は日・月の順で、小さい単位から言います。曜日は、日本語の名前に数は入っていませんが、ポルトガル語の平日は「2番目」「3番目」と数で呼びます。
例文
各文の下に、マークした形の役割を示します。
- Hoje é terça-feira.（今日は火曜日です）
- terça-feira → 曜日は動詞のéと、冠詞なしで並べる。
- A loja fecha aos domingos.（その店は毎週日曜日に閉まります）
- aos → 毎週を言う、a＋複数の定冠詞の縮合形。domingoは複数形のdomingosになる。
- São três e quinze.（3時15分です）
- São → 時が2以上のときの動詞。eが分の数をつなぐ。
- São quinze para as cinco.（5時15分前です）
- para as → 次の時までの分を言う形。5時台は複数なのでas。
- Jantamos às oito e meia.（私たちは8時半に夕食を食べます）
- às → 「〜時に」。e meiaが「半」を表す。
- Hoje é 3 de março.（今日は3月3日です）
- 3 de março → 日が先、月があと。月名は小文字で書く。
練習問題
正しいものを選んでください。
- 2時半です。São （ dois e meia / duas e meia / duas e meio ）.
- 毎週土曜日に。（ no sábado / aos sábados / sábados é ）
- 今日は11月3日です。Hoje é 3 （ de novembro / novembro de / em novembro ）.
答え
- duas e meia（2は時が女性名詞のhoraなので、女性形のduas）
- aos sábados（毎週は曜日を複数形にして、aosを置く）
- de novembro（日＋de＋月の順）
参考にした資料
- 級の所属: ブラジルのポルトガル語には、入門の文法を一覧にした公開資料がありません。教科書の第7課・第10課・第16課で習う項目なので、入門に置いています。
- 規則の出典: 香川正子『ニューエクスプレスプラス ブラジルポルトガル語』（白水社）第7課「曜日の言い方と使い方」（p.55）、第10課「時間の言い方」（pp.70–71）、第16課「月の言い方と使い方」（p.105）。fim de semanaは同書の練習問題3（p.51）、às segundasは第6課の縮合形a（p.49）と第7課の曜日（p.55、女性名詞）による
- 月名の小文字: 市之瀬敦ほか『必携ポルトガル語文法総まとめ』（白水社）「発音と表記」の章の「大文字と小文字」（p.194）
- Wiktionary（英語版ウィクショナリー、CC BY-SA、2026-10-08閲覧）: segunda-feira（語源「2番目の平日」、女性名詞）、primeiro（月の1日は序数、ほかの日は基数）、meia-noite（女性名詞「真夜中」、ser＋meia-noiteの用例）