未来形
2026年10月21日
- 文法
- 中級
未来形（futuro semplice）は、これから起こることや、はっきり分からないことを推し量って言うときの動詞の形です。不定詞の末尾を-er-・-ir-に変え、その後ろに6つの人称の語尾を付けて作ります。
使う
未来形には2つの使い道があります。1つめは、話している時点より後のことを言う使い方です。「明日行きます」「来年始めます」のような予定や見通しに使います。2つめは、今のことを推し量る使い方です。「今ごろ家にいるだろう」「たぶん10分かかるだろう」のように、確かめていないことを言います。
確実な近い予定は、現在形でも言えます。Domani parto.（明日出発します）と言えば、予定が決まっている感じが出ます。未来形は、少し先のことや、まだ決まっていないことに向きます。
- Domani partirò per Napoli.（明日、私はナポリへ出発します）
- L'anno prossimo studieremo il giapponese.（来年、私たちは日本語を勉強します）
- Non risponde: sarà ancora al lavoro.（返事がありません。まだ仕事中なのでしょう）
作り方
規則動詞は、不定詞の末尾の-are・-ereをerに、-ireをirに変えて、人称ごとの語尾を付けます。-are動詞と-ere動詞は同じ語尾になります。語尾の-ò・-àのように、アクセントが最後の母音にあるときは、その母音にアクセント記号を書きます。
| 人称 | parlare（話す） | prendere（取る） | dormire（眠る） |
|---|---|---|---|
| io | parlerò | prenderò | dormirò |
| tu | parlerai | prenderai | dormirai |
| lui/lei | parlerà | prenderà | dormirà |
| noi | parleremo | prenderemo | dormiremo |
| voi | parlerete | prenderete | dormirete |
| loro | parleranno | prenderanno | dormiranno |
つづりが変わる動詞があります。-care・-gareで終わる動詞は、cやgの硬い音を保つためにhを足します（cercare → cercherò、pagare → pagherò）。-ciare・-giareで終わる動詞は、iが落ちます（cominciare → comincerò、mangiare → mangerò）。studiareのように、c・g以外に続く-iareではiが残ります（studiare → studierò）。
不規則動詞は、語幹が短くなったり、rが重なったりします。ただし語尾は規則動詞と同じで、io・tu・lui/lei・noi・voi・loroの順に-ò・-ai・-à・-emo・-ete・-annoです。次の表は語幹とioの形を示します。
| 元の形 | 未来形の語幹 | io | 日本語 |
|---|---|---|---|
| essere（〜だ） | sar- | sarò | 私は〜だろう |
| dare（与える） | dar- | darò | 私は与えるだろう |
| fare（する） | far- | farò | 私はするだろう |
| stare（いる） | star- | starò | 私はいるだろう |
| avere（持つ） | avr- | avrò | 私は持つだろう |
| andare（行く） | andr- | andrò | 私は行くだろう |
| potere（できる） | potr- | potrò | 私はできるだろう |
| dovere（〜しなければならない） | dovr- | dovrò | 私は〜しなければならないだろう |
| sapere（知る） | sapr- | saprò | 私は知るだろう |
| vedere（見る） | vedr- | vedrò | 私は見るだろう |
| venire（来る） | verr- | verrò | 私は来るだろう |
| volere（〜したい） | vorr- | vorrò | 私は〜したいだろう |
| bere（飲む） | berr- | berrò | 私は飲むだろう |
essere・dare・fare・stareは語幹の母音がaになります（-ar-）。avere・andare・potere・dovere・sapere・vedereは語幹の母音が落ちます（-r-）。venire・volere・bereは母音が落ちて、rが重なります（-rr-）。この語幹は、「条件法現在」の記事で扱う条件法現在でも、そのまま使います。
日本語との
日本語には未来を表す専用の形がありません。「明日行く」のように、現在形と同じ形で未来を言います。イタリア語も現在形で近い未来を言えますが、未来形を使うと、少し先のことや、まだ確かでないことだと分かります。
「〜だろう」「〜でしょう」に当たる推量にも、未来形を使えます。日本語は文末に「だろう」を付けますが、イタリア語は動詞の形そのものを未来形に変えます。Sarà a casa.は「家にいるでしょう」です。この使い方は、これからのことではなく今のことを言う点も、日本語の「だろう」と同じです。
例文
- Domani partirò per Napoli.（明日、私はナポリへ出発します）
- partirò → partire・io。-ire動詞なので-irò。
- L'anno prossimo studieremo il giapponese.（来年、私たちは日本語を勉強します）
- studieremo → studiare・noi。-iareでもiが残る。
- Non risponde: sarà ancora al lavoro.（返事がありません。まだ仕事中なのでしょう）
- sarà → essere・lui/lei。今のことを推し量る使い方。
- Quando avrò tempo, ti scriverò.（時間があるときに、あなたに手紙を書きます）
- avrò → avere・io。avereは語幹がavr-になる。
- Fra due anni andremo a vivere a Roma.（2年後に、私たちはローマへ移り住みます）
- andremo → andare・noi。andareは語幹がandr-になる。
練習問題
正しいものを選んでください。
- L'anno prossimo io （ studiavo / studierò / ho studiato ）il giapponese.
- Non risponde: （ sarà / sei / fu ）ancora al lavoro.（返事がありません。まだ仕事中なのでしょう）
- Fra due anni noi （ avremo / abbiamo avuto / avevamo ）una casa nuova.
答え
- studierò（来年のことなので未来形）
- sarà（lui/leiの推量、essereの未来形）
- avremo（2年後のことなので、avereの未来形）
参考に
- Gatti, Peyronel『Grammatica in contesto』（Loescher）第13課 Indicativo futuro, pp.122–125。未来形の語尾、-care・-gare・-ciare・-giareのつづり、essere型・avere型・rimanere型の不規則な語幹、未来のことと推量の用法、確実な予定を現在形で言えること。例文は載せず、規則だけを参考にしています
- 長神悟『イタリア語のABC［音声DL版］』（白水社）目次, 第15課「直説法未来」p.154。日本語の用語「未来」の確認にだけ使いました
- Treccani, Futuro（Enciclopedia dell'Italiano）「Il futuro (o futuro semplice) è un tempo verbale dell'indicativo con cui si esprimono azioni o eventi successivi al momento in cui si emette l'enunciato」。未来のことを言う使い方に加えて、未来形が推量にも使われることを確認（2026-10-21閲覧）
- Wikizionario（イタリア語版ウィクショナリー）, Coniugazione di parlare・prendere・dormire・essere・avere・andare・venireほか表の全動詞の未来形の欄を照合（CC BY-SA）（2026-10-21閲覧）
- 級の所属: CILS UNO-B1 Sillabo delle strutture morfosintattiche（シエナ外国人大学が実施するイタリア語検定CILSの、B1で出る文法の一覧）の時制の欄に未来形は載っていません。このサイトでは中級（B1）に置いています（2026-10-21閲覧）