本文へ

不規則動詞の​現在形​(verbi irregolari)

2026-09-21

andare(行く)・fare(する・作る)・stare(いる・調子である)・venire(来る)・dare(与える)・dire(言う)・bere(飲む)・uscire(出る)・sapere(知っている)は、日常会話でとても頻繁に出てくる動詞ですが、現在形が-are・-ere・-ireの規則的な語尾からは作れません。入門(CEFRのA1)の範囲では、essere・avereと、あとで扱うpotere・dovere・volereに加えて、この9つの動詞の現在形を規則動詞とは別に1つずつ覚えれば足ります。

使う​場面

「学校へ行く」「宿題をする」「元気にしている」「友達が来る」「水を飲む」「今晩は外出する」のように、毎日の会話でほぼ必ず登場する意味を持つ動詞ばかりです。使う頻度が高いぶん、規則動詞より先に、活用を覚えてしまったほうが早く会話に使えるようになります。挨拶や自己紹介、待ち合わせの約束など、入門段階のやり取りのほとんどに、この9つの動詞のどれかが顔を出します。

  • Vado a scuola.(学校へ行きます)
  • Bevo un tè caldo.(温かいお茶を1杯飲みます)
  • So parlare un po' di italiano.(イタリア語を少し話せます)

作り方

規則動詞のように語幹に語尾を足すのではなく、動詞ごとに現在形をそのまま覚えます。まずandare・fare・stare・venireの4つです。

作り方
元の形現在形日本語
andare → iovado(私は)行きます
andare → tuvai(君は)行きます
andare → lui/leiva(彼/彼女は)行きます
andare → noiandiamo(私たちは)行きます
andare → voiandate(君たちは)行きます
andare → lorovanno(彼らは)行きます
fare → iofaccio(私は)します
fare → tufai(君は)します
fare → lui/leifa(彼/彼女は)します
fare → noifacciamo(私たちは)します
fare → voifate(君たちは)します
fare → lorofanno(彼らは)します
stare → iosto(私は)います
stare → tustai(君は)います
stare → lui/leista(彼/彼女は)います
stare → noistiamo(私たちは)います
stare → voistate(君たちは)います
stare → lorostanno(彼らは)います
venire → iovengo(私は)来ます
venire → tuvieni(君は)来ます
venire → lui/leiviene(彼/彼女は)来ます
venire → noiveniamo(私たちは)来ます
venire → voivenite(君たちは)来ます
venire → lorovengono(彼らは)来ます

続けてdare・dire・bere・uscire・sapereの5つです。

作り方
元の形現在形日本語
dare → iodo(私は)与えます
dare → tudai(君は)与えます
dare → lui/leidà(彼/彼女は)与えます
dare → noidiamo(私たちは)与えます
dare → voidate(君たちは)与えます
dare → lorodanno(彼らは)与えます
dire → iodico(私は)言います
dire → tudici(君は)言います
dire → lui/leidice(彼/彼女は)言います
dire → noidiciamo(私たちは)言います
dire → voidite(君たちは)言います
dire → lorodicono(彼らは)言います
bere → iobevo(私は)飲みます
bere → tubevi(君は)飲みます
bere → lui/leibeve(彼/彼女は)飲みます
bere → noibeviamo(私たちは)飲みます
bere → voibevete(君たちは)飲みます
bere → lorobevono(彼らは)飲みます
uscire → ioesco(私は)出ます
uscire → tuesci(君は)出ます
uscire → lui/leiesce(彼/彼女は)出ます
uscire → noiusciamo(私たちは)出ます
uscire → voiuscite(君たちは)出ます
uscire → loroescono(彼らは)出ます
sapere → ioso(私は)知っています
sapere → tusai(君は)知っています
sapere → lui/leisa(彼/彼女は)知っています
sapere → noisappiamo(私たちは)知っています
sapere → voisapete(君たちは)知っています
sapere → lorosanno(彼らは)知っています

noi・voiの語尾は、多くの不規則動詞でも規則動詞に近いiamo・ete/ate/iteという語尾が残ります。一方でio・tu・lui/lei・loroは、動詞ごとに語幹そのものが変わることが多く、andareのvado、fareのfaccio、direのdicoのように、規則動詞の作り方からは推測できません。この9つは会話の頻度が高いので、noi・voi以外の4つの人称を先に音で覚えてしまうと使いやすくなります。

日本語との​違い

これらの動詞も、語尾を見れば主語が誰かわかるので、主語代名詞を言わずに文を作れます。主語を省いて文脈で通じる日本語に近い感覚です。

一方で、動詞の語幹が人称によって大きく変わる点は日本語にない現象です。日本語の動詞で活用が不規則なのは「する」と「来る」のほぼ2つだけですが、イタリア語では日常会話でよく使う動詞ほど不規則な現在形を持つ傾向があり、andareのvado、fareのfaccio、direのdicoのように、不定詞からは現在形を推測できない動詞が9つもまとまって出てきます。規則動詞のように語尾の規則を覚えるのではなく、動詞ごとに音として覚えていく必要があります。

もう1つの違いは、こうした不規則動詞ほど使う頻度が高いという傾向です。日本語では「する」「来る」の2つが不規則でしかも最頻出の動詞ですが、イタリア語ではandare・fare・venireなど、生活に欠かせない動詞の多くが不規則側にまとまっています。規則動詞を先に全部終えてから不規則動詞に進む、という順番にはできません。

例文

各文の下に、その動詞の現在形がどの人称のものか、なぜその現在形になるかを書きます。

  1. Vado a scuola con Anna.(アンナと一緒に学校へ行きます)
  2. Vado → andareのio現在形。andareの語幹はioでvad-に変わる。
  1. Tu fai i compiti la sera.(君は夜に宿題をします)
  2. fai → fareのtu現在形。fareの語幹はfac-の代わりにfa-になる。
  1. Marco sta bene oggi.(マルコは今日調子がいいです)
  2. sta → stareのlui現在形。状態や体調を言うときによく使う。
  1. Gli amici vengono a casa.(友人たちが家に来ます)
  2. vengono → venireのloro現在形。venireのloroは語幹にnが入りvengono。
  1. Noi sappiamo la risposta.(私たちはその答えを知っています)
  2. sappiamo → sapereのnoi現在形。noiはppを重ねたsappiamo。
  1. Voi uscite stasera.(君たちは今夜出かけます)
  2. uscite → uscireのvoi現在形。voiは規則の-ire動詞と同じite。不規則動詞でもnoi・voiは規則動詞に近い語尾になりやすい一例です。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Io( vado / vai / va )al lavoro alle otto.
  2. Loro( fanno / fai / facciamo )una torta.
  3. Tu( sai / so / sanno )dove abita Marco.
答え
  1. vado(andareのio現在形)
  2. fanno(fareのloro現在形)
  3. sai(sapereのtu現在形)

練習問題(例文の穴埋め7問)

参考に​した​資料