本文へ

tener queとhay que（obligación）

2026年10月13日

Tengo que trabajar.は「私は働かなければなりません」という意味です。tenerの現在形のあとにqueと不定詞を続けると、しなければならないことを言えます。英語のhave toに近い形です。

使う場面

仕事や約束のように、自分がしなければならないことを言うときに使います。決まりや手順のように、誰にとっても必要なことはhay queで言います。

  • Tengo que estudiar esta noche.（私は今夜、勉強しなければなりません）
  • ¿Tienes que trabajar mañana?（君は明日、働かなければならないの）
  • Hay que esperar aquí.（ここで待たなければなりません）

作り方

tener que＋不定詞

tenerの現在形を主語に合わせて変え、queと不定詞を続けます。変わるのはtenerだけで、queのあとの動詞はいつも不定詞です。

tener que＋不定詞
主語tenerque不定詞
yotengoquetrabajar
tútienesquetrabajar
él/ella/ustedtienequetrabajar
nosotros/nosotrastenemosquetrabajar
vosotros/vosotrastenéisquetrabajar
ellos/ellas/ustedestienenquetrabajar

否定文は、tenerの前にnoを置きます。No tienes que venir.（君は来なくてもいいです）

hay que＋不定詞

hay queは主語を取りません。hayの形は変わらず、そのあとにqueと不定詞を続けます。hayはhayとestarで見た「〜がある」のhayと同じ語です。

  • Hay que comprar entradas.（入場券を買わなければなりません）
  • Hay que llegar a las nueve.（9時に着かなければなりません）

tener queとhay queの違い

tener queは、誰がしなければならないかを主語で示します。Tengo que salir.なら、出かけなければならないのは私です。

hay queは、主語を言わずに、誰にとっても必要なことを言います。Hay que salir temprano.は「早く出なければならない」で、話し手も相手も含めた一般的な必要を表します。案内や注意書きでよく使います。

否定にすると意味が変わる

No tener queは「〜しなくてもよい」です。No tienes que pagar.は「君は払わなくてもいいです」で、払ってもかまいません。「〜してはいけない」と禁止するときは、命令文の否定を使います。

日本語との違い

日本語の「〜しなければならない」は、「しない」の形に「ならない」を続けて、否定を2回重ねます。スペイン語のtener queには否定がなく、「〜することを持っている」という作りです。

日本語の「〜しなくてもいい」は、スペイン語ではtener queの前にnoを1つ置くだけで言えます。

例文

  1. Tengo que trabajar el sábado.（私は土曜日に働かなければなりません）
  2. tengoは、tenerのyoの形です。trabajarは不定詞のままです。
  1. ¿Tienes que ir al médico?（君は医者に行かなければならないの）
  2. 疑問文も、語順はそのままで、文の両端に¿と?を付けます。
  1. Mi hermana tiene que estudiar mucho.（姉はたくさん勉強しなければなりません）
  2. tieneは、tenerのellaの形です。
  1. Tenemos que salir a las ocho.（私たちは8時に出なければなりません）
  2. 時刻はa las ochoのように、aを付けて言います。
  1. No tienes que venir mañana.（君は明日来なくてもいいです）
  2. noがtenerの前にあります。「来てはいけない」ではありません。
  1. Hay que hablar en español.（スペイン語で話さなければなりません）
  2. 主語はありません。その場にいる人みんなに当てはまります。
  1. Para entrar, hay que comprar una entrada.（入るには、入場券を買わなければなりません）
  2. para＋不定詞は「〜するためには」です。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Yo （ tengo / tiene / tenemos ） que estudiar.
  2. Ellos tienen que （ trabajan / trabajar / trabajando ）.
  3. （ Hay que / Tiene que / Tengo ） esperar aquí. 主語を言わずに、誰にとっても必要なことを言う文です。
答え
  1. tengo（主語がyoなのでtengo）
  2. trabajar（queのあとは不定詞）
  3. Hay que（主語を取らない形）

参考にした資料

  • 福嶌教隆『ニューエクスプレスプラス スペイン語』（白水社）第5課「tener（持つ）直説法現在」p.44（2026-10-13閲覧）
  • Instituto Cervantes, Plan curricular, Gramática A1–A2「9.4.1. Infinitivo」のHay que hacer estos ejercicios.と、perífrasis modales de infinitivoのtener que, hay que（2026-10-13閲覧）
目次に戻る