線過去と、
2026年10月13日
- 初級
- CEFR A2
De niño, vivía en Osaka.は「子どものころ、私は大阪に住んでいました」という意味です。vivíaはvivir（住む）の線過去で、過去に続いていたことや、繰り返していたことを言う形です。終わったできごとを言う点過去と組み合わせて、過去の話を組み立てます。
使う
子どものころの習慣、昔の様子、何かが起きたときにしていた最中のことを話すときに使います。
- De niño, jugaba al fútbol todos los días.（子どものころ、私は毎日サッカーをしていました）
- La casa era grande.（その家は大きかった）
- Cuando llegué, mis padres veían la tele.（私が着いたとき、両親はテレビを見ていました）
作り方
規則動詞
-ar動詞は-aba、-erと-irの動詞は-íaで始まる語尾を付けます。点過去や現在形で不規則なtenerやdecirも、線過去は規則どおりです。
| 主語 | hablar（話す） | comer（食べる） | vivir（住む） |
|---|---|---|---|
| yo | hablaba | comía | vivía |
| tú | hablabas | comías | vivías |
| él/ella/usted | hablaba | comía | vivía |
| nosotros/nosotras | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| vosotros/vosotras | hablabais | comíais | vivíais |
| ellos/ellas/ustedes | hablaban | comían | vivían |
yoとél/ellaの形は同じです。どちらの主語かは、文脈か主語の代名詞で示します。-erと-irの語尾のíには、いつもアクセント記号を付けます。
不規則なのはir・ser・verの
線過去で不規則な動詞は、ir、ser、verの3つです。
| 主語 | ir（行く） | ser（〜である） | ver（見る） |
|---|---|---|---|
| yo | iba | era | veía |
| tú | ibas | eras | veías |
| él/ella/usted | iba | era | veía |
| nosotros/nosotras | íbamos | éramos | veíamos |
| vosotros/vosotras | ibais | erais | veíais |
| ellos/ellas/ustedes | iban | eran | veían |
点過去と
点過去は、始まりと終わりのある1回のできごととして過去を見ます。線過去は、その時点で続いていたこととして見ます。同じ「〜した」「〜していた」でも、話し手がどちらとして見ているかで選びます。
| 線過去を使う | 点過去を使う |
|---|---|
| 繰り返していた習慣（Iba a la playa todos los veranos.） | 1回のできごと（Fui a la playa el verano pasado.） |
| 様子・背景（Hacía sol.） | 起きたこと（Empezó a llover.） |
| 途中だった動作（Veían la tele...） | その途中に起きたこと（...cuando llegué.） |
| 時刻・年齢（Eran las dos. Tenía diez años.） | 区切られた期間（Viví tres años en Lima.） |
物語では、線過去で場面を描き、点過去で話を進めます。Era de noche y llovía. De repente, sonó el teléfono.（夜で、雨が降っていた。突然、電話が鳴った）では、era・llovíaが場面、sonóが起きたことです。
時刻は、点過去ではなく線過去で言います。Eran las tres y cuarto.（3時15分でした）のように、serの線過去を使います。
日本語との
日本語の「〜ていた」は、線過去と同じく「続いていたこと」を言いますが、使い分けはぴったり重なりません。「リマに3年住んでいた」は日本語では「〜ていた」が自然ですが、3年で終わった期間なので、スペイン語は点過去でViví tres años en Lima.と言います。
逆に、日本語の「子どものころ、毎年海に行った」は「〜た」ですが、繰り返していた習慣なので、スペイン語は線過去のIba a la playaです。日本語の「た」「ていた」ではなく、1回で区切れるかどうかで選びます。
例文
- De niño, vivía en Osaka.（子どものころ、私は大阪に住んでいました）
- 子どものころずっと続いていたことなので、線過去です。
- Todos los días tomábamos el autobús.（毎日、私たちはバスに乗っていました）
- todos los díasがあり、繰り返していた習慣です。
- Era un día muy bonito.（とてもいい日でした）
- 場面の様子なので、serの線過去eraを使います。
- Cuando llegué, mis padres veían la tele.（私が着いたとき、両親はテレビを見ていました）
- lleguéが起きたこと、veíanがそのとき続いていたことです。
- Mientras cocinaba, escuchaba la radio.（料理をしている間、私はラジオを聞いていました）
- mientras（〜している間）で、同時に続いていた2つの動作を言っています。
- Eran las once cuando salimos.（私たちが出かけたのは11時でした）
- 時刻はeranの線過去、出かけたことはsalimosの点過去です。
- Iba al cine los sábados.（私は土曜日ごとに映画館に行っていました）
- irの線過去です。los sábadosで繰り返しを示しています。
練習問題
正しいものを選んでください。
- De niño, yo （ jugaba / jugué / juego ） al fútbol todos los días.
- Ayer, cuando （ llegaba / llegué / llego ） a casa, mi hermano dormía.
- （ Fueron / Eran / Son ） las tres de la tarde.
答え
- jugaba（毎日の習慣なので線過去）
- llegué（ayerの1回のできごとで、その途中に起きたことなので点過去）
- Eran（過去の時刻は線過去）
参考に
- 福嶌教隆『ニューエクスプレスプラス スペイン語』（白水社）第13課「直説法線過去（規則動詞）」p.92、「直説法線過去（不規則動詞）」「点過去と線過去」p.93（2026-10-13閲覧）
- Instituto Cervantes, Plan curricular, Gramática A1–A2「9.1.2 Pretérito imperfecto」（2026-10-13閲覧）