直説法未来（futuro simple）

Mañana trabajaré en casa.は「明日、私は家で仕事をします」という意味です。trabajaréは、trabajar（働く）の直説法未来の形です。これから起きることと、今のことについての推量を言うときに使います。

使う場面

明日や来年のように、これから先のことを言うときに使います。もう1つ、「今ごろ〜だろう」「〜かな」と、今のことを推し量るときにも使います。

• El año que viene viviré en Madrid.（来年、私はマドリードに住みます）
• Mañana lloverá.（明日は雨が降るでしょう）
• ¿Dónde estará Juan?（フアンは今どこにいるのかな）

作り方

不定詞をそのまま残して、うしろに語尾を付けます。ar動詞、er動詞、ir動詞で語尾は同じです。

nosotrosの形のほかは、どれも語尾にアクセント記号が付きます。

不規則な動詞

不規則な動詞では、語尾の前の部分が不定詞と違う形になります。語尾は規則動詞と同じです。

今のことを推し量る

直説法未来は、これから先のことのほかに、今のことについての推量にも使います。¿Qué hora será?は「今、何時だろう」で、先の時刻を聞いているのではありません。

• Juan estará en la oficina.（フアンは今ごろ会社にいるでしょう）
• Tendrá unos treinta años.（彼は30歳くらいでしょう）

答えを知らずに自分に問いかけるときも、この形を使います。¿Quién será?（誰だろう）

ir a＋不定詞との違い

これから先のことは、ir a＋不定詞でも言えます。Voy a trabajar.とTrabajaré.は、どちらも「働くつもりだ」「働きます」と訳せます。

今のことの推量は、ir a＋不定詞ではふつう言いません。Estará en casa.を「今ごろ家にいるだろう」と読めるのは、直説法未来の形だからです。

日本語との違い

日本語は「明日働きます」のように、今と同じ形で先のことを言えます。スペイン語も、Mañana trabajo.のように決まった予定は現在形で言えます。直説法未来では、動詞の形そのものが先のことを表します。

日本語の「〜だろう」は、先のことにも今のことにも付けられます。スペイン語の直説法未来も同じように、先のことにも今のことの推量にも使えます。「今ごろ家にいるだろう」はEstará en casa.で、「だろう」にあたる語を足さずに動詞の形だけで言います。

例文

1. Mañana trabajaré en casa.（明日、私は家で仕事をします）
2. trabajaréは、trabajarのyoの形です。不定詞にéを付けています。

2. ¿A qué hora llegarás?（君は何時に着くの）
3. llegarásは、llegarのtúの形です。

3. El tren saldrá a las ocho.（列車は8時に出ます）
4. saldráは、salirの直説法未来です。salirもsaldr-の形になります。

4. Este verano haremos un viaje a México.（この夏、私たちはメキシコに旅行します）
5. haremosは、hacerのnosotrosの形です。hacerはhar-になります。

5. No te diré nada.（君には何も言わないよ）
6. diréのdir-は、decirの不規則な形です。

6. ¿Dónde estará mi llave?（私の鍵はどこにあるのかな）
7. 今の鍵の場所を推し量っています。

練習問題

正しいものを選んでください。

1. Mañana yo （ comeré / comerá / comemos ） con Ana.
2. Nosotros （ tendremos / teneremos / tenderemos ） tiempo el lunes.
3. ¿Qué hora （ es / será / sería ） ahora? 時刻を知らずに推し量っている文です。

参考にした資料

• 福嶌教隆『ニューエクスプレスプラス スペイン語』（白水社）第14課「直説法未来（規則動詞・不規則動詞）」p.98、練習問題7 p.100（2026-10-13閲覧）