色の言い方（aggettivi di colore）
入門 2026-09-26
- CEFR A1
- CILS A1
- 伊検5級
色の形容詞には、名詞の性と数に語尾を合わせる語と、形が変わらない語があります。rossoは rosso / rossa / rossi / rosse と変わります。rosa・blu・viola は、男性でも女性でも、単数でも複数でもそのままです。薄い緑や濃い緑は verde chiaro / verde scuro で、このまとまりも形が変わりません。
使う場面
服や果物、空や家の色を言うときに使います。形容詞の一致と位置で見たとおり、色の形容詞も名詞のあとに置くのが基本です。essere のあとに置いて「〜です」と言うときも、主語の名詞に語尾を合わせるか、形が変わらない語ならそのまま置きます。
- una mela rossa（赤いりんご）
- una gonna rosa（桃色のスカート）
- una maglia verde chiaro（薄い緑の服）
作り方
多くの色の形容詞は nuovo と同じく、男性単数o・女性単数a・男性複数i・女性複数eに語尾を変えます。verde は intelligente と同じく、単数は男性も女性もeのまま、複数だけiです。rosa・viola は花の名前から来た語、blu は最後の母音にアクセントがある語で、どちらも語尾を変えません。una camicia blu / due camicie blu のように、名詞のほうだけが複数になります。
薄い・濃いを色のあとに置く言い方は、chiaro と scuro です。verde chiaro / verde scuro、blu scuro のように、2語で1つの色の名前になります。このまとまりは形が変わりません。maglie verde chiaro であり、maglie verdi chiare にはしません。
| イタリア語 | 日本語 | 使い分け |
|---|---|---|
| rosso | 赤 | rosso / rossa / rossi / rosse |
| giallo | 黄 | 語尾を合わせる |
| verde | 緑 | verde / verdi。単数は性で変わらない |
| nero | 黒 | 語尾を合わせる |
| bianco | 白 | 語尾を合わせる |
| grigio | 灰 | 語尾を合わせる |
| azzurro | 明るい青 | 語尾を合わせる |
| celeste | 空色 | 単数は性で変わらない |
| marrone | 茶 | 単数は性で変わらない |
| rosa | 桃 | 形が変わらない |
| blu | 青 | 形が変わらない |
| viola | 紫 | 形が変わらない |
| arancione | 橙 | 単数は性で変わらない。複数は arancioni にもなる |
| lilla | 薄紫 | 形が変わらない |
| oro | 金 | 形が変わらない |
日本語との違い
日本語の「赤い」「桃色の」は、名詞の性や数で形が変わりません。イタリア語では rosso のように名詞に合わせて語尾を選ぶ語と、rosa のようにそのまま置く語が並びます。どちらも色を言う形容詞ですが、作り方が違います。辞書の見出しが rosa や blu のとき、女性形や複数形を探さないでください。
もう1つの違いは、薄い・濃いの置き方です。日本語では「薄い緑」のように前に置きますが、イタリア語では verde chiaro のように色のあとに置きます。この2語は1つの色の名前なので、verde も chiaro も語尾を変えません。
例文
各文の下に、単語ごとに「どの語尾か」と「なぜその語尾か」を書きます。
- Ho una mela rossa.（私は赤いりんごを持っています）
- rossa → 形容詞・女性・単数。mela が女性名詞なのでaで終わる。
- mela → 名詞・女性・単数。りんごは女性名詞。
- Marco ha una macchina blu.（マルコは青い車を1台持っています）
- blu → 形が変わらない色の形容詞。macchina は女性・単数でも blu のまま。
- Le gonne sono rosa.（そのスカートは桃色です）
- rosa → 形が変わらない。gonne は女性・複数でも rosa のまま。
- I libri sono verdi.（その本は緑です）
- verdi → 形容詞・複数。eで終わる形容詞は複数でiになる。
- Anna porta una maglia verde scuro.（アンナは濃い緑の服を着ています）
- verde scuro → 2語で1つの色。maglia は女性・単数でも形が変わらない。
- Gli studenti hanno delle penne nere.（学生たちは黒いペンを持っています）
- nere → 形容詞・女性・複数。penne が女性・複数なのでeで終わる。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Ho una gonna （ rosso / rossa / rossi ）.
- Le camicie sono （ blu / blua / blui ）.
- Vorrei una maglia （ verde chiara / verde chiaro / verdi chiare ）.
答え
- rossa（gonnaは女性・単数）
- blu（形が変わらない）
- verde chiaro（2語の色の名前は形が変わらない）
参考にした資料
- Treccani, rosa「In funzione appositiva, come agg. invar.」（2026-09-26閲覧）
- Wiktionary, blu Adjective「blu (invariable)」（2026-09-26閲覧）
- Wiktionary, viola Adjective「viola (invariable)」（2026-09-26閲覧）
- CILS A1 Sillabo delle strutture morfosintattiche（シエナ外国人大学が実施するイタリア語検定CILSの、A1で出る文法の一覧）「aggettivi qualificativi」（2026-09-26閲覧）
- 実用イタリア語検定 5級レベル筆記 正解への対策ポイント「冠詞、名詞、形容詞、所有形容詞の基本的な性数変化」（2026-09-21閲覧）