scとschの​読み方

scは、a o uの前では「スカ・スコ・スク」、e iの前では「シェ・シ」と発音します。e iの前で「スケ・スキ」と発音するときは、schとつづります。

scの​2つの​発音

scuola（学校）のscは、sとcの2つの子音を続けて発音します。scena（場面）のscは、2文字で「シェ」の子音を表します。どちらになるかは、cとgの読み方の記事のcと同じで、すぐあとの文字で決まります。

schのhは、chのhと同じで、発音しません。scheda（カード）は「スケ」、schifo（嫌だ）は「スキ」で始まります。

a o uの前で「シャ・ショ・シュ」と発音するときは、sciとつづります。iにアクセントがなければ、このiは「イ」と発音しません。sciarpa（マフラー）は「シャ」で始まります。

scとschの​違い

色の付いた部分が、発音の決まるつづりです。

scenaとschermaは、hがあるかないかで発音が変わります。scenaは「シェ」、schermaは「スケ」です。

「シェ・シ」の子音は、前に母音があると、二重子音のように発音します。pesceは「ペッシェ」です。

La scuola è vicina.（学校は近いです）のscuolaは「スク」です。Scusa, Marco.（ごめん、マルコ）のscusaも同じです。La scena è bella.（その場面は美しいです）とHo un pesce.（魚が1匹います）は「シェ」です。La scheda è nuova.（そのカードは新しいです）とChe schifo!（嫌だ！）とAmo la scherma.（フェンシングが好きです）は、hがあるので「スケ・スキ」です。La sciarpa è rossa.（そのマフラーは赤いです）のsciは「シャ」です。

日本語との​違い

日本語のローマ字では、「シャ」をshaとつづります。イタリア語ではshを使わず、scかsciで書きます。

scは、あとの母音を見てから発音を決めます。scuolaを「シュオーラ」、scenaを「スケーナ」と読むと、間違いです。scenaとscheda、sciarpaとscuolaのように、つづりの近い単語を比べて覚えておくとよいです。

練習問題

正しいものを選んでください。

1. scenaのscは（ 「シェ」の子音 / 「スケ」の子音 / 「セ」の子音 ）。
2. schedaのschは（ 「スケ」の子音 / 「シェ」の子音 / 「チェ」の子音 ）。
3. eの前で「スケ」と発音するつづりは（ sch / sci / sc ）。

参考に​した​資料

• イタリア語版Wikipedia, Digrammi e trigrammi della lingua italiana「Sci è il trigramma che rappresenta il fonema […] davanti alle vocali a, o, u. Davanti a i ed e si rende in genere con sc」「Per quanto riguarda l'uso della -h-, valgono le stesse regole applicate dopo c- e g-」（2026-09-22閲覧）
• Accademia della Crusca, Lasceremo, non lascieremo, perdere quella i（アカデミア・デッラ・クルスカの言語相談）「sci (con i diacritica) davanti ad a, o, u (sciame, sciocco, sciupio); sc davanti a e, i (scena, scimmia)」（2026-09-22閲覧）
• 長神悟『イタリア語のABC［音声DL版］』（白水社）「文字と発音」。sche schiの発音、母音のあとのsce sciが二重子音のようになること、カタカナ表記を確かめた
• 野里紳一郎『イタリア語のしくみ《新版》』（白水社）「文字と発音のしくみ」。scのつづりのまとめ方を確かめた