estarと、serとestarの使い分け（el verbo estar; ser y estar）
2026-10-06
- 入門
- CEFR A1
estarは、「〜にある・いる」と場所を言うときと、「〜の状態である」とそのときの様子を言うときに使う動詞です。serと同じく主語に合わせて6つの形に変わります。入門（CEFRのA1）の範囲では、estarの6つの形と、serとestarの使い分けの基本を押さえれば足ります。
使う場面
estarには、2つの使い方があります。
1つ目は、人やものがどこにいるか、どこにあるかを言う場面です。主語が特定の人やものなら、場所を言うときにestarを使います。2つ目は、人がそのときどんな状態か、元気か、機嫌がいいかを言う場面です。体調や気分は、時間がたてば変わります。
あいさつの¿Cómo estás?（元気ですか）は、2つ目の使い方です。cómoは「どのように」という意味の単語です。
- Estoy bien.（私は元気です）
- El hotel está aquí.（そのホテルはここにあります）
- Los estudiantes están en la ciudad.（その学生たちは町にいます）
作り方
estarは、6つの形を1つずつ覚える動詞です。色の付いた部分がestarの形です。
| 元の形 | 主語とestarの形 | 日本語 |
|---|---|---|
| estar（〜にある・〜の状態である）→ yo | yo estoy | 私は〜にいる・〜の状態だ |
| estar → tú | tú estás | 君は〜にいる・〜の状態だ |
| estar → él/ella/usted | él/ella/usted está | 彼は・彼女は・あなたは〜にいる・〜の状態だ |
| estar → nosotros/nosotras | nosotros/nosotras estamos | 私たちは〜にいる・〜の状態だ |
| estar → vosotros/vosotras | vosotros/vosotras estáis | 君たちは〜にいる・〜の状態だ |
| estar → ellos/ellas/ustedes | ellos/ellas/ustedes están | 彼らは・彼女らは・あなた方は〜にいる・〜の状態だ |
estás, está, estáis, estánのアクセント記号は、省けません。está（estarの形）とesta（「この」）は、アクセント記号の有無で別の単語になります。
場所を言うときは、en（〜に、〜の中に・上に）とaquí（ここに）を使います。状態を言うときは、bien（元気に）、mal（具合が悪く）、またはcontento（うれしい）やcansado（疲れた）のような形容詞を使います。形容詞は、主語の性と数に合わせます。
serとestarは、次のように使い分けます。
| 言いたいこと | 動詞 | 例 |
|---|---|---|
| 名前、職業、出身、人の種類 | ser | Pedro es médico.（ペドロは医者です） |
| 性格や持ち前の性質 | ser | Ana es alegre.（アナは陽気な人です） |
| 人やものの所在 | estar | Pedro está aquí.（ペドロはここにいます） |
| そのときの状態や調子 | estar | Ana está alegre hoy.（アナは今日は機嫌がいいです） |
「持ち前の性質か、そのときの状態か」は、使い分けの目安です。所在を言うときは、その場所にいつもあっても、serではなくestarを使います。
日本語との違い
日本語には、「です」「いる」「ある」を分ける区別があります。スペイン語のserとestarは、これに近い区別を、英語のbeにあたる動詞の中でしています。serが「です」の働き、estarが「いる・ある」と「〜の状態だ」の働きを受け持つと考えると、つかみやすくなります。
日本語は「アナは陽気です」と「アナは今日は機嫌がいいです」を、同じ形で言えます。スペイン語は、Ana es alegre.とAna está alegre hoy.と、動詞を変えて言い分けます。聞き手は、動詞を聞いただけで、持ち前の性質を言っているのか、今日の様子を言っているのかが分かります。
場所を言う文でも、日本語は「いる」と「ある」を、人かものかで選びます。スペイン語は、人にもものにもestarを使います。
例文
各文の下に、estarかserか、その理由を書きます。
- Estoy bien.（私は元気です）
- Estoy → estarのyoの形。体調を言うので、estarを使う。bienは形が変わらない。
- Tú estás aquí.（君はここにいます）
- estás → estarのtúの形。場所を言うので、estarを使う。
- El hotel está en la ciudad.（そのホテルは町にあります）
- está → estarのusted・él・ellaの形。特定のホテルの所在なので、estarを使う。
- Los libros están en la mesa.（それらの本は机の上にあります）
- están → estarのellos・ellas・ustedesの形。主語がlibrosで複数。enはここでは「〜の上に」。
- Ana es alegre.（アナは陽気な人です）
- es → serのusted・él・ellaの形。性格を言うので、serを使う。
- Ustedes están cansados.（あなた方は疲れています）
- están → estarのustedesの形。そのときの状態を言うので、estarを使う。cansadosは男性・複数の形容詞。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Yo （ soy / estoy / está ） bien.
- Los hoteles （ son / están / estás ） en la ciudad.
- Pedro （ es / está / estás ） médico.
答え
- estoy（体調を言うestarのyoの形）
- están（所在を言うestarのellosの形）
- es（職業を言うserのélの形）
参考にした資料
- 福嶌教隆『ニューエクスプレスプラス スペイン語』（白水社）第4課「estar（〜の状態である；〜がある）直説法現在」p.38（2026-10-06閲覧）
- Instituto Cervantes, Plan curricular, Gramática A1–A2「verbos copulativos」（2026-10-04閲覧）