c・z・g・jの読み方

2026-10-06

cとgは、あとに続く母音で読み方が変わります。a o uの前では日本語のカ行とガ行、e iの前では別の音です。zとjは、決まった1つの音です。

`c`と`z`の読み方

cは、a o uの前ではカ行の音です。e iの前では、スペインの標準的な発音で、舌先を上下の前歯の間に軽く出して出す、サ行に近い音です。英語のthinkのthに近い音で、これをθと書くことがあります。zも同じθの音です。

zは、「ザ」と濁りません。発音の上では、ceはze、ciはziと同じ音です。cruz（クルス）のように、語末にzが来る単語もあります。

θは、ラテンアメリカとカナリア諸島では、ふつうのサ行の音で読みます。アンダルシアのほとんどの地域も、θとsを区別しません。そのうち少数の地域には、sもθで読むceceoがあります。違いは、スペインとラテンアメリカの発音の記事にあります。

カ行の音を、e iの前で書くときは、cではなくquを使います。queとquiのuは、読みません。queso（ケソ）チーズ、química（キミカ）化学がその例です。

qは、ふつうqueとquiの形で出てきます。

gは、a o uの前ではガ行の音で、e iの前では、のどの奥から息をこすって出す強いハ行の音です。日本語の「ハ」より、息の音がはっきり聞こえます。

`g`の読み方
つづり	音	単語
`ga` `go` `gu`	ガ行	goma（ゴマ）ゴム、gusano（グサノ）虫
`gue` `gui`	ゲ、ギ（`u`は読まない）	guiso（ギソ）煮込み料理
`güe` `güi`	グェ、グィ（`u`も読む）	vergüenza（ベルグエンサ）恥、lingüista（リングイスタ）言語学者
`ge` `gi`	強いハ行（ヘ、ヒ）	gente（ヘンテ）人々、gigante（ヒガンテ）巨人

e iの前でガ行の音を書くときは、guにして、uを読みません。uを読むときは、üと書きます。üの2つの点は、uを読むことを表します。

jは、ge giと同じ、のどの奥から息をこすって出す強いハ行の音です。ja je ji jo juと、どの母音の前でも同じ音で読みます。

発音の上では、jeはge、jiはgiと同じです。つづりは、単語ごとに覚えます。教科書は、語末のjは弱くなると説明しています。

読み方を、日本語の音に当てはめると、次の表になります。

日本語は、ローマ字でka ki ku ke koのすべてをkで書けます。スペイン語は、同じカ行の音を、母音によってcとquに書き分けます。ガ行も、gとguに書き分けます。逆に、ハ行の音を書くときは、jと、ge giのgの2通りがあります。

正しいものを選んでください。

答え

福嶌教隆『ニューエクスプレスプラススペイン語』（白水社）「文字と発音」3（pp.13–16）。c g j z qの読み方、güiとgüe、ji = giとje = ge、ci = ziとze = ce、zが濁らないこと、間違えやすいつづりの一覧の形を確かめた