Storyling

疑問詞と​不定の​単語​(qualequantomoltotantopocotutto

入門 2026-09-21

qualequantomoltotantopocotuttoは、疑問文や量を言う文でよく使う単語です。qualeは名詞の数に、quanto名詞の性と数に合わせて形が変わり、moltotantopocotuttoは形容詞として名詞につくか、副詞として動詞や形容詞を強めるかで、変わるかどうかも変わります。入門(CEFRA1)の範囲では、qualequantoの作り方と、moltotantopocotuttoの形容詞・副詞の使い分けを押さえれば足ります。

どんな​ときに​使うか

どれを選ぶか尋ねるときはquale(複数はquali)、量や数を尋ねるときはquantoを使います。だれ(chi)・何を(che cosa)・どこ(dove)・いつ(quando)・どのように(come)・なぜ(perché)のような基本の疑問詞は、否定文と疑問文の記事で見た形をそのまま使い、この記事では扱いません。molto(とても・たくさん)・tanto(とても・たくさん)・poco(少し)・tutto(すべて)は、名詞の量を言うときは形容詞として名詞に合わせて変わり、動詞や形容詞を強めるときは副詞として変わりません。

  • Quale libro preferisci?(どの本が好きですか)
  • Quanti anni hai?(何歳ですか)
  • Ho molti amici in Italia.(イタリアにたくさんの友人がいます)

作り方

qualequantomoltotantopocotuttoの、名詞に合わせた変わり方をまとめます。色の付いた部分が変わる部分です。

元の形名詞に合わせたつづり日本語
libro(本・男性・単数)quale libroどの本
casa(家・女性・単数)quale casaどの家
libri(本・男性・複数)quali libriどの本たち
fratelli(兄弟・男性・複数)quanti fratelli何人の兄弟
acqua(水・女性・単数、数えられない)quanta acquaどれだけの水
amici(友人・男性・複数)molti amiciたくさんの友人
case(家・女性・複数)molte caseたくさんの家
fame(空腹・女性・単数)tanta fameとてもお腹が空いている状態
acqua(水・女性・単数)poca acqua少しの水
giorno(日・男性・単数)tutto il giorno一日中
sere(夜・女性・複数)tutte le sere毎晩

quale(どの)は性で形が変わらず、数だけqualequaliで変わります。quanto(いくつ・どれだけ)とmolto(とても・たくさん)・tanto(とても・たくさん)・poco(少し)は、名詞の性と数に合わせてoaieの4つの形に変わり、形容詞のbuononuovoと同じ仕組みです。moltotantopocoは、動詞や形容詞を強める副詞として使うときは変わらないままです。tuttoは名詞につけるとき、tutto/tutta/tutti/tutteと変わったあと、多くの場合、定冠詞illaiなど)を挟んでから名詞を置きます(tutto il giornotutti i giorni)。

日本語とのちが​い

「どれ」にquale、「いくつ・どれだけ」にquantoを選ぶという使い分けは、日本語の「どれ」「いくつ」の使い分けに近い感覚です。尋ねたいものが「どちらか1つを選ぶこと」なのか「量や数」なのかで疑問詞を選ぶ考え方は、日本語話者にも自然に理解できます。

一方で、qualeが名詞の数に、quantoが名詞の性と数に合わせて形を変える点は、日本語にない現象です。「どの」「いくつ」は名詞が男性でも女性でも、単数でも複数でも形が変わりませんが、イタリア語のquantoquanto/quanta/quanti/quanteと4つの形を持ち、名詞に合わせて選びます。

moltotantopocoが、形容詞として使うときは名詞に合わせて変わり、副詞として使うときは変わらないという2つの顔を持つ点も、日本語にない現象です。日本語の「とても」「少し」は名詞を修飾するときも動詞を修飾するときも同じ形のままですが、イタリア語ではmolti amici(形容詞・複数に一致)とmolto stanco(副詞・変化なし)のように、同じmoltoでも使い方によって変わるかどうかが変わります。

例文

各文の下に、単語ごとに「どの形か」と「なぜその形か」を書きます。

  1. Quale libro preferisci?(どの本が好きですか)
  2. Quale → 疑問詞。性は変わらず、単数のlibroに合わせて使う。
  3. preferiscipreferiretu現在形。
  1. Quanti fratelli hai?(兄弟が何人いますか)
  2. Quantiquantoの男性複数形。fratelliに合わせる。
  1. Ho molta fame.(とてもお腹が空いています)
  2. molta → 形容詞として使うmoltoの女性単数形。fameに合わせる。
  1. Marco è molto stanco.(マルコはとても疲れています)
  2. molto → 形容詞stancoを強める副詞。変化しない。
  1. Leggo tutti i giorni.(毎日読んでいます)
  2. tuttituttoの男性複数形。定冠詞igiorniの前に置く決まった言い方。
  1. Capisco poco.(あまりわかりません)
  2. poco → 動詞capiscoを修飾する副詞。名詞がないので変化しない。

練習問題

正しいものを選んでください。

  1. Quale / Qualiamici vengono oggi?
  2. Homolto / molta / moltifame.
  3. Bevopoco / poca / pochicaffè.
答え
  1. Qualiamiciが複数なのでqualiを選ぶ)
  2. moltafameは女性・単数)
  3. pococaffèは男性・単数)

参考に​した​資料

目次にもどる