
La prenotazione
入門レベル
私はレストランに電話をかけます。「テーブルを予約したいのですが」
il ristorante il は定冠詞(男性)です。日本語に冠詞はないので、「あの・その」ほど強くなく、すでに話題の1つを指す印として読みます。
男の人は早口で話します。「何名様ですか? 8名様?」
L'uomo L' は定冠詞(男性)lo の o が落ちた形です。次に続く単語 uomo(男の人)が母音で始まるためです。
quante persone 「何人の」。persona(人)は女性名詞で、複数形になると語尾が -a から -e に変わります。quante もそれに合わせて形を変えています。
私はよく聞き取れず、ただ「はい」とだけ言います。
したがって、テーブルは8名用になります。
でも、私は1人です。
da solo 「1人で」という意味の決まった言い方です。主語が男性なら solo、女性なら sola になります。
ウェイターは笑います。「完璧です、8人のお友達ですね!」そして、すべての席にパンを置きます。
i posti i は定冠詞(男性・複数)です。あとに続く男性名詞の複数形 posti(席)に合わせています。
問題
問1
Scegli l'affermazione che corrisponde al contenuto del testo.
問2
Scegli l'argomento della conversazione.
問3
Scegli la frase che può andare al posto di A.
Chiamo il ristorante: «Vorrei prenotare un tavolo». L'uomo parla in fretta: «Per quante persone? Otto?». Non capisco bene e dico solo: «Sì». Quindi il tavolo è per otto. ( A ) Il cameriere ride: «Perfetto, otto amici!» e mette il pane su tutti i posti.