La sagra del paese
初級レベル
ポルチーニ茸のお祭りは、大きなお祭りです。
del 「〜の」。前置詞 di（〜の）と定冠詞 il が1語になった形（縮約形）です。
昨日の夜は、夕食にいつもよりたくさんの人がいました。
c'era 「〜があった・いた」。ci と essere の半過去 era が合わさった形です。過去のその時続いていた状況を表します。
più gente del solito 「いつもより多くの人」。più 〜 di ... で「...より多く〜」という比較を表します。del solito は「いつもの（状態）より」です。
今年、私はボランティアをして、一晩中お皿を洗いました。
ho fatto 「（私が）〜をした」。avere＋過去分詞の近過去で、済んだ出来事を表します。fare の過去分詞 fatto は不規則な形です。
ho lavato i piatti tutta la sera 「一晩中お皿を洗った」。ho lavato は avere＋過去分詞の近過去です。tutto ＋定冠詞＋単数名詞 で「〜の間ずっと」という期間を表します。
最後に、町長がキッチンに入ってきました。
Alla 「〜に」。前置詞 a と定冠詞 la が1語になった形（縮約形）です。alla fine で「最後に・ついに」となります。
è entrato 「入った」。essere＋過去分詞の近過去です。entrare は essere をとり、過去分詞が主語（男性・単数）に合わせて -o になります。
「来年は私たちと一緒にキノコを探すんだよ」と、彼は私に言いました。
L'anno prossimo 「来年」。未来の時間を表す表現です。ここから先の動詞は未来形になっています。
mi 「私に」。間接目的語の代名詞で、動詞の前に置きます。
それから私に紙切れを渡しました。
ha dato 「（彼が）渡した」。avere＋過去分詞の近過去です。動詞 dare（与える）の過去分詞 dato が使われています。
それは手描きの森の地図でした。
Era 「〜だった」。essere の半過去で、過去の様子や状態を説明します。
disegnata a mano 「手で描かれた」。disegnata は動詞 disegnare の過去分詞ですが、ここでは形容詞のように前の mappa（女性名詞）に合わせて -a で終わっています。
「誰にも言ってはいけないよ」と彼は言い、古いブナの木の近くにX印をつけました。
dirlo 「それを言うこと」。動詞 dire の原形に、「それを」にあたる代名詞 lo がくっついた形です。Non + 動詞の原形で「〜するな」という否定の命令を表します。
ha segnato 「印をつけた」。avere＋過去分詞の近過去です。
問題
問1
Scegli l'affermazione che corrisponde al contenuto del testo.
問2
Scegli l'idea principale del testo.
問3
Scegli la frase che può andare al posto di A.
La sagra del porcino è una grande festa. Ieri sera c'era più gente del solito a cena. Quest'anno ho fatto il volontario e ho lavato i piatti tutta la sera. Alla fine il sindaco è entrato in cucina. «L'anno prossimo cercherai i funghi con noi», mi ha detto. Poi mi ha dato un foglietto. ( A ) «Non dirlo a nessuno», mi ha detto, e ha segnato una X vicino al vecchio faggio.