I dolci di Natale
初級レベル
昨日オフィスで、同僚たちがクリスマスパーティーの準備をしていました。
in 「〜の中で・〜で」を表す前置詞です。
i miei colleghi 「私の同僚たち」。所有を表す形容詞（miei）の前には通常、定冠詞（i）がつきます。日本語にはないルールです。
彼らはある重要なことについて、熱く議論していました。
di ここでは「〜について」という意味で使われている前置詞です。
パネトーネとパンドーロ、どちらを買う方がいいのか？
私はこの2つのお菓子の違いが分かりませんでした。
そこで私はスーパーへ行き、両方とも買いました。
sono andato 不規則動詞 andare の近過去。essere ＋ 過去分詞で作ります。過去分詞 andato は主語（私＝男性）に合わせて -o で終わっています。
al a（〜へ）と定冠詞 il が1語になった形（縮約形）です。a il とは書きません。
ho comprato comprare の近過去。avere ＋ 過去分詞で作られ、すでに完了した動作を表します。
tutti e due 「両方とも」という意味の決まった言い回しです。
私が戻ると、同僚たちは微笑みました。
sono tornato tornare の近過去。essere ＋ 過去分詞で作られ、過去分詞は主語（私＝男性）に合わせて -o となっています。
hanno sorriso 不規則動詞 sorridere の近過去。助動詞 avere に、不規則な過去分詞 sorriso を組み合わせた形です。
「じゃあ両方とも切ろう」と、マルコはテーブルからナイフを取りながら言いました。
li 「それらを」にあたる目的語代名詞（男性・複数）で、動詞 tagliamo の前に置きます。ここでは2つのお菓子を指しています。
ha detto 不規則動詞 dire の近過去。avere ＋ 不規則な過去分詞 detto で作ります。
prendendo prendere のジェルンディオという形です。「〜しながら」と同時進行の動作を表します。
dal da（〜から）と定冠詞 il が結合した形（縮約形）です。
問題
問1
Scegli l'affermazione che corrisponde al contenuto del testo.
問2
Scegli l'idea principale del testo.
問3
Scegli la frase che può andare al posto di A.
Ieri in ufficio i miei colleghi organizzavano la festa di Natale. Discutevano animatamente di una cosa importante. Era meglio comprare il panettone o il pandoro? Non capivo la differenza tra i due dolci. ( A ) Quando sono tornato, i miei colleghi hanno sorriso. — Allora li tagliamo tutti e due, — ha detto Marco, prendendo il coltello dal tavolo.