本文へ
←

In farmacia

入門レベル

今日は頭が痛いので、薬局に行きます。

mi fa male la testa 「頭が痛い」。体の一部が主語になり、「(その部位が)私に痛みを与える」という発想で痛みを表す決まった言い方です。

イタリア語の単語を知らないので、頭を指さします。

le parole italiane 「イタリア語の単語」。名詞 parola(単語)と形容詞 italiano(イタリアの)が、どちらも女性・複数形になって -e で終わっています。定冠詞 le もそれに合わせています。

薬剤師はほほえんで、すぐに理解してくれます。

彼は私に薬をくれますが、とてもよく話します。

「水をたくさん飲んで、今夜は早く寝てね。」

molta acqua 「たくさんの水」。acqua(水)が女性名詞なので、molto(たくさんの)も合わせて molta と女性形になっています。

a letto 「ベッドに・寝るために」。a は「〜に」という場所や方向を表す前置詞です。冠詞をつけずに a letto とすると「就寝する」という決まった表現になります。

「この薬は10ユーロです」。私は財布を指さします。

問題

問1

Scegli l'affermazione che corrisponde al contenuto del testo.

問2

Scegli l'idea principale del testo.

問3

Scegli la frase che può andare al posto di A.

Oggi mi fa male la testa e vado in farmacia. Non conosco le parole italiane e indico la testa. ( A ) Mi dà la medicina, ma parla molto. «Bevi molta acqua e stasera vai a letto presto.» «Questa medicina costa dieci euro» e indico il portafoglio.