本文へ
←

Il compagno di studio

初級レベル

毎朝7時に、席を取るために図書館へ行っていました。

alle a(〜に)と定冠詞 le が1語になった形(縮約形)です。時間は女性・複数として扱います。

私の隣にはいつも、とても静かな学生がいました。

c'era c'è の半過去形で、「〜がいた」という過去の継続した状態を表します。

私たちは毎朝挨拶していましたが、話すことは一度もありませんでした。

Ci salutavamo salutarsi(挨拶し合う)という再帰動詞の半過去(1人称複数)です。Ci が「お互いに」にあたります。

この習慣は丸1ヶ月続きました。

è durata durare(続く)の近過去(3人称単数)。essere を助動詞にとるので、過去分詞が主語の abitudine(女性・単数)に合わせて -a になっています。

試験の日、私は教室に入りました。

dell'esame di(〜の)と定冠詞 l' が1語になった形です。母音で始まる名詞の前につくので、lo ではなく l' になります。

sono entrato entrare(入る)の近過去(1人称単数)。essere を助動詞にとるため、過去分詞が主語の性別(ここでは男性)に合わせて -o になっています。

彼はそこに、ちょうど私の目の前に座っていました。

era seduto essere の半過去(3人称単数)と、sedere の過去分詞。過去の「座っていた」という状態を表しています。

試験の後、私たちは一緒に外に出ました。

siamo usciti uscire(外に出る)の近過去(1人称複数)。不規則動詞です。essere を助動詞にとるので、過去分詞が主語(私たち)に合わせて -i になっています。

彼は微笑んで、私に彼のノートを見せてくれました。最初のページに、ブロック体で私の名前が書かれていたのです。

Ha sorriso sorridere(微笑む)の近過去(3人称単数)です。

mi ha mostrato mi は「私に」にあたる間接目的語の代名詞で、動詞の前に置きます。mostrare(見せる)の近過去(3人称単数)です。

il mio nome 所有形容詞 mio(私の)の前に定冠詞 il を置くのがイタリア語のルールです。

問題

問1

Scegli l'affermazione che corrisponde al contenuto del testo.

問2

Scegli l'idea principale del testo.

問3

Scegli la frase che può andare al posto di A.

Ogni mattina alle sette andavo in biblioteca per prendere un posto. Accanto a me c'era sempre uno studente molto tranquillo. Ci salutavamo ogni mattina, ma non parlavamo mai. Questa abitudine è durata un mese intero. ( A ) Lui era seduto lì, proprio davanti a me. Dopo l'esame siamo usciti insieme. Ha sorriso e mi ha mostrato il suo quaderno: sul primo foglio, in stampatello, c'era scritto il mio nome.