querer・poder＋不定詞​（querer・poder＋infinitivo）

querer（欲する、〜したい）とpoder（できる）は、あとに不定詞を続けて、したいことやできることを言う動詞です。どちらも、語幹の母音が変わる形を含みます。入門（CEFRのA1）では、6つの形と、不定詞を続ける作り方から始めます。

使う​場面

querer、poderを使う場面は、主に3つです。

1つ目は、ほしいものを言う場面です。「querer＋名詞」で「〜がほしい」になります。

2つ目は、したいことを言う場面です。「querer＋不定詞」で「〜したい」になります。

3つ目は、できることや許可を言う場面です。「poder＋不定詞」で「〜できる」になり、「¿Puedo＋不定詞?」と聞くと「〜してもいいですか」という許可を求める文になります。

• Quiero un café.（私はコーヒーがほしいです）
• Queremos comer aquí.（私たちはここで食べたいです）
• ¿Puedo entrar?（入ってもいいですか）

作り方

querer、poderは、6つの形のうち4つで語幹の母音が変わり、nosotrosとvosotrosの形は変わりません。変わるのは、語幹のeとoの部分です。

querer（e→ie）は、アクセントのあるeがieになります。poder（o→ue）は、アクセントのあるoがueになります。queremosとpodemosは、アクセントが語尾にあるので、母音は変わりません。語尾は、規則動詞の-er動詞と同じです。

このように語幹の母音が変わる動詞を、母音変化動詞と呼びます。ほかの母音変化動詞は、後の記事で扱います。

使い方は、次の表のとおりです。

querer、poderのあとの動詞は、不定詞のままで、主語に合わせて変えません。変わるのは、querer、poderの形だけです。

日本語との​違い

日本語の「〜したい」「〜できる」は、動詞の形を変えて作ります。スペイン語は、querer、poderを主語に合わせて活用させ、したいこと・できることは、不定詞のまま続けます。「食べたい」はqueremos comerのように、2つの動詞を並べて言います。

「〜してもいいですか」は、日本語では「〜てもいい」という別の言い方です。スペイン語は、¿Puedo＋不定詞?で、できるかどうかを聞く形のまま、許可を求めます。

日本語の「ほしい」は形容詞ですが、スペイン語のquererは動詞です。主語に合わせて形が変わり、ものを言うときは、そのあとに名詞を置きます。

例文

どの文も、querer、poderの形と、その理由を下に添えています。

1. Quiero un café.（私はコーヒーがほしいです）
2. Quieroは、quererのyoの形。e→ieの変化がある。あとに名詞を置いて、ほしいものを言う。

2. ¿Quieres beber agua?（君は水を飲みたいですか）
3. Quieresは、quererのtúの形。beberは不定詞のまま。

3. Queremos comer aquí.（私たちはここで食べたいです）
4. Queremosは、quererのnosotrosの形。語幹は変わらない。

4. Ana puede trabajar hoy.（アナは今日働けます）
5. puedeは、poderのusted・él・ellaの形。o→ueの変化がある。

5. ¿Puedo abrir la puerta?（ドアを開けてもいいですか）
6. Puedoは、poderのyoの形。許可を求める文になる。

6. Vosotros podéis estudiar aquí.（君たちはここで勉強できます）
7. podéisは、poderのvosotrosの形。語幹は変わらず、アクセント記号を付ける。

7. Ellos quieren vivir en la ciudad.（彼らは町に住みたいです）
8. quierenは、quererのellosの形。e→ieの変化がある。vivirは不定詞のまま。

練習問題

正しいものを選んでください。

1. Yo （ quiero / queremos / quieren ） un café.
2. Nosotros （ puedes / podemos / pueden ） estudiar aquí.
3. Ellos （ quieren / queréis / quiere ） vivir en la ciudad.

参考に​した​資料

• 福嶌教隆『ニューエクスプレスプラス スペイン語』（白水社）第7課「直説法現在（母音変化動詞）」p.56、p.57（2026-10-08閲覧）