補助動詞potere・dovere・volereとvorrei
入門 2026-09-21
- CEFR A1
- CILS A1
- 伊検5級
potere（できる）・dovere（しなければならない）・volere（したい）は、動詞の不定詞をすぐあとに続けて使う3つの動詞です。essereやavereと同じく主語ごとにつづりが変わりますが、変わり方は規則動詞の語尾とは違います。入門（CEFRのA1）の範囲では、3つの動詞の現在形と、そのあとに動詞の不定詞を置く作り方、そして丁寧な言い方vorreiを押さえれば足ります。
どんなときに使うか
potereは「〜できる」、dovereは「〜しなければならない」、volereは「〜したい」を表し、どれもすぐあとに動詞の不定詞（辞書の見出しの形）を置いて使います。許可を求めたり、義務や希望を言ったりする場面で、日常会話によく出てきます。vorreiはvolereの丁寧な言い方で、店やレストランで注文するときなど、直接「したい」と言うと少し直接的に聞こえる場面で使います。
- Posso parlare italiano?（イタリア語を話してもいいですか）
- Devo studiare stasera.（今夜は勉強しなければなりません）
- Voglio mangiare una pizza.（私はピザを食べたいです）
作り方
potere・dovere・volereは6つの人称ごとにつづりを変える不規則動詞です。色の付いた部分がその人称の現在形です。まずpotereとdovereです。
| 元の形 | 現在形 | 日本語 |
|---|---|---|
| potere（〜できる）→ io | posso | （私は）〜できます |
| potere → tu | puoi | （あなたは）〜できます |
| potere → lui/lei | può | （彼・彼女は）〜できます |
| potere → noi | possiamo | （私たちは）〜できます |
| potere → voi | potete | （あなたたちは）〜できます |
| potere → loro | possono | （彼らは）〜できます |
| dovere（〜しなければならない）→ io | devo | （私は）〜しなければなりません |
| dovere → tu | devi | （あなたは）〜しなければなりません |
| dovere → lui/lei | deve | （彼・彼女は）〜しなければなりません |
| dovere → noi | dobbiamo | （私たちは）〜しなければなりません |
| dovere → voi | dovete | （あなたたちは）〜しなければなりません |
| dovere → loro | devono | （彼らは）〜しなければなりません |
続けてvolereです。
| 元の形 | 現在形 | 日本語 |
|---|---|---|
| volere（〜したい）→ io | voglio | （私は）〜したいです |
| volere → tu | vuoi | （あなたは）〜したいです |
| volere → lui/lei | vuole | （彼・彼女は）〜したいです |
| volere → noi | vogliamo | （私たちは）〜したいです |
| volere → voi | volete | （あなたたちは）〜したいです |
| volere → loro | vogliono | （彼らは）〜したいです |
potere・dovere・volereはどれも不規則動詞で、語尾だけでなく語幹も人称によって変わります。tuとlui/leiでは、potereのpuoi・può、volereのvuoi・vuoleのように語幹の母音が二重母音に変わります。noiのpossiamo・dobbiamo・vogliamoは、語幹の子音を重ねたり足したりして作ります。voiの形（potete・dovete・volete）だけは、規則動詞に近い語尾のまま変わりません。どの動詞も、あとに続ける動詞は主語に関係なく不定詞（辞書の見出しの形）のままにします。
続けて、丁寧な言い方vorreiです。
| 元の形 | 丁寧な言い方 | 日本語 |
|---|---|---|
| volere（〜したい、ioの形はvoglio） | vorrei | （私は）〜したいのですが |
vorreiはvolereのvoglioより控えめに聞こえる言い方で、店で注文するときや誰かに頼みごとをするときに使います。この記事では作り方の理屈には触れず、決まった1つの言い方として覚えます。
日本語とのちがい
potere・dovere・volereも語尾で主語が誰かわかるので、essereやavereと同じく主語人称代名詞を省くのが普通です。これは日本語が文脈で主語を省くのに近い感覚です。
一方、「〜できる」「〜しなければならない」「〜したい」を言うためにpotere・dovere・volereという別の動詞を主語に合わせて活用させ、そのあとに動詞をそのまま（不定詞で）続ける作り方は、日本語にない現象です。日本語では「話せる」「勉強しなければならない」「食べたい」のように、もとの動詞そのものの形を変えて意味を足しますが、イタリア語のparlareやstudiareは不定詞のまま変わらず、変化するのはpotere・dovere・volereのほうだけです。
もう1つの違いは、potereが「〜できる（能力）」と「〜してもいい（許可）」の両方を1つの動詞でまかなう点です。日本語では「話せます」と「話してもいいですか」を別の形で言い分けますが、イタリア語のpossoはどちらの場面でも同じつづりのまま使います。
例文
各文の下に、どの動詞のどの人称か、なぜその形になるかを書きます。
- Posso parlare italiano?（イタリア語を話してもいいですか）
- Posso → potere・io（省略される主語は私）。「〜してもいいか」と許可を求めるときにも使う。
- parlare → 不定詞のまま。potereのあとの動詞は主語に関係なく辞書の見出しの形。
- Tu devi studiare stasera.（あなたは今夜勉強しなければなりません）
- devi → dovere・tu。語尾のiが主語を示す。
- Noi vogliamo mangiare una pizza.（私たちはピザを1枚食べたいです）
- vogliamo → volere・noi。io（voglio）・noi（vogliamo）・loro（vogliono）の語幹にgliが入る。
- una pizza → 不定冠詞+女性名詞。初めて話に出す1枚なので不定冠詞。
- Non posso uscire stasera.（今夜は出かけられません）
- Non posso → 否定語nonをpossoの直前に置く。potereの否定文も、ほかの動詞と同じ位置にnonを置く。
- Vorrei un caffè.（コーヒーを1杯お願いします）
- Vorrei → volereの丁寧な言い方。voglioより控えめに聞こえるので、注文や依頼で使う。
- Gli studenti devono finire gli esercizi.（学生たちは練習問題を終えなければなりません）
- devono → dovere・loro。
- finire → 不定詞のまま。iscを挟む動詞finireも、dovereのあとでは辞書の見出しの形のまま変わらない。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Io（ posso / puoi / può ）parlare italiano?
- Noi（ dobbiamo / devo / devi ）studiare oggi.
- Loro（ vuole / vogliono / vuoi ）mangiare una pizza.
答え
- posso（主語がio）
- dobbiamo（主語がnoi）
- vogliono（主語がloro）
参考にした資料
- 級の所属: CILS A1 Sillabo delle strutture morfosintattiche（シエナ外国人大学が実施するイタリア語検定CILSの、A1で出る文法の一覧）「coniugazione attiva di essere e avere, dei verbi modali potere, dovere e volere … indicativo presente」「riconoscimento della forma di cortesia vorrei」（2026-09-21閲覧）
- Wikizionario（イタリア語版ウィクショナリー）, Coniugazione di potere・dovere・volere（CC BY-SA）表の全人称を照合（2026-09-21閲覧）
- 実用イタリア語検定 5級レベル筆記 正解への対策ポイント「5級」（このページはpotere・dovere・volereを個別には挙げていません）（2026-09-21閲覧）