不定冠詞（articolo indeterminativo）
入門 2026-09-21
- CEFR A1
- CILS A1
- 伊検5級
不定冠詞は名詞の前に置いて「ある〜」「1つの〜」と、初めて話に出すものや、どれか1つに決まっていないものを示す単語です。イタリア語では名詞の性と、名詞の頭の音でun・uno・una・un'を使い分けます。入門（CEFRのA1）の範囲では、4つの作り方と定冠詞との使い分けを押さえれば足ります。
どんなときに使うか
初めて話に出すものや、聞き手がまだ知らないものを言うときに使います。「机の上に本が1冊あります」のように、どの本かを特定しない場面にも使います。種類を1つの例として挙げるときにも付けます。定冠詞（すでに話に出たもの用）と役割が分かれているので、不定冠詞は常に「初めて」「1つ」の感覚とセットで覚えると迷いません。職業を言うときは別で、Sono studente.（私は学生です）のようにessereのあとの職業には冠詞を付けないのが普通の言い方です。形容詞が付くとuno studente bravo（優秀な学生）のように不定冠詞が戻ります。
- Ho un libro.（本を1冊持っています）
- Marco è uno studente bravo.（マルコは優秀な学生です）
- C'è un'amica qui.（ここに友人が1人います）
作り方
名詞の性と、名詞の頭の音で決めます。色の付いた部分が不定冠詞です。
| 元の形 | 不定冠詞つき | 日本語 |
|---|---|---|
| libro（本・男性・単数） | un libro | 1冊の本 |
| studente（学生・男性・単数、s+子音で始まる） | uno studente | ある学生 |
| zaino（リュック・男性・単数、zで始まる） | uno zaino | あるリュック |
| amico（友人・男性・単数、母音で始まる） | un amico | ある友人 |
| casa（家・女性・単数） | una casa | 1軒の家 |
| amica（友人・女性・単数、母音で始まる） | un'amica | ある友人 |
男性の単数は普通un、頭がs+子音・z（ほかにgn・ps・yなど、定冠詞がloになる音）のときはunoになります。入門ではまずs+子音とzを覚えます。母音で始まる男性名詞はunのままで、アポストロフィは付きません。女性の単数はunaで、母音で始まるときだけun'とアポストロフィで縮めます。不定冠詞には複数の形がなく、複数で「ある〜」と言うときは別の作り方を使います。
日本語とのちがい
不定冠詞も冠詞の一種なので、日本語にない現象です。「ある学生」「1人の友人」のように訳せる場面もありますが、Ho un libro.のように、日本語では冠詞なしで名詞を置くだけで済む場面でも、イタリア語では不定冠詞を使います。定冠詞と同じく、名詞の前には冠詞の場所があり、初めて話に出すか・どれか1つかを示すときはその場所を不定冠詞で埋めると考えると分かりやすいです。
母音の前でアポストロフィが入るかどうかは、女性のunaだけに起きます。男性のunは母音の前でもつづりが変わりません。この違いは、定冠詞のloとl'の使い分けとは別の規則なので、性ごとに覚える必要があります。
数え方の面でも違いがあります。日本語では「1人の学生」のように数詞と助数詞で「1つだけ」を表しますが、イタリア語では数詞の1（uno/una）が不定冠詞と同じつづりを兼ねていて、文の中では冠詞として働きます。
定冠詞との使い分け
「ある本」の不定冠詞と「その本」の定冠詞は、聞き手が同じものを思い浮かべられるかで選びます。
| 使う場面 | 冠詞 | 例 |
|---|---|---|
| 初めて話に出す、どれでもよい1つ | 不定冠詞 | Ho un libro.（本を1冊持っています） |
| すでに話に出た、その場で指せる | 定冠詞 | Il libro è interessante.（その本は面白いです） |
| ものの種類や国の名前を一般的に言う | 定冠詞 | Amo la musica.（音楽が好きです） |
例文
各文の下に、単語ごとに「どの不定冠詞か」と「なぜその不定冠詞か」を書きます。
- Ho un fratello.（兄弟が1人います）
- un → 不定冠詞・男性・単数。fratelloは子音で始まる男性名詞。
- Uno studente è in ritardo.（ある学生が遅れています）
- Uno → 不定冠詞・男性・単数。studenteはs+子音で始まるのでunでなくuno。
- C'è una scuola qui vicino.（近くに学校が1つあります）
- una → 不定冠詞・女性・単数。scuolaは子音で始まる女性名詞。
- Un'amica di Sara abita a Roma.（サラの友人の1人がローマに住んでいます）
- Un' → 不定冠詞・女性・単数。amicaは母音で始まるのでunaのaを省略する。
- Marco è un amico simpatico.（マルコは感じのいい友人です）
- un → 不定冠詞・男性・単数。amicoは母音で始まるが、男性ではunのまま変わらない。
- C'è uno zaino sul letto.（ベッドの上にリュックが1つあります）
- uno → 不定冠詞・男性・単数。zainoはzで始まる男性名詞。
練習問題
正しいものを選んでください。
- Ho（ un / uno / un' ）zaino nuovo.
- （ Una / Un / Un' ）amica di Marco arriva oggi.
- Anna è（ uno / un / una ）studentessa brava.
答え
- Uno（zで始まる男性名詞）
- Un'（母音で始まる女性名詞）
- una（女性名詞はs+子音の前でもunaのまま）
参考にした資料
- 級の所属: CILS A1 Sillabo delle strutture morfosintattiche（シエナ外国人大学が実施するイタリア語検定CILSの、A1で出る文法の一覧）「Articoli determinativi e indeterminativi」（2026-09-21閲覧）
- イタリア語版Wikipedia, Articolo (grammatica)「articolo indeterminativo」（2026-09-21閲覧）
- 実用イタリア語検定 5級レベル筆記 正解への対策ポイント「冠詞、名詞、形容詞、所有形容詞の基本的な性数変化」（2026-09-21閲覧）