O celular perdido
初級レベル
朝、マルコスは仕事に出かける必要がありましたが、携帯電話が見つかりませんでした。
o Marcos ブラジルの話し言葉では、人の名前の前に定冠詞 o や a をつけます。日本語には訳しません。
彼は家じゅうを探していました。
estava procurando estar の不完全過去＋ジェルンディオ（-ndo）で、「〜していた」という過去の進行中の動作を表します。
na na は em（〜で・〜に）と定冠詞 a が1語になった形（縮合形）です。
青年はソファの下、冷蔵庫の上、そしてリュックの中を見ました。
do do は de（〜の）と定冠詞 o の縮合形です。debaixo de 〜 で「〜の下」を表します。
da da は de（〜の）と定冠詞 a の縮合形です。em cima de 〜 で「〜の上」を表します。
彼の妹のビアは、とても落ち着いて、キッチンで朝食をとっていました。
dele de と ele（彼）が合体した形で、「彼の」という所有を表します。日本語と違い、名詞のあとに置かれます。
café da manhã 直訳すると「朝のコーヒー」ですが、これで「朝食」を表す決まり文句です。
na na は em（〜で・〜に）と定冠詞 a の縮合形です。
そこで、マルコスは妹の携帯電話を手に取り、自分の番号に電話をかけました。
da da は de（〜の）と定冠詞 a の縮合形です。
突然、ビアのポケットの中で音楽が鳴りました。
do do は de（〜の）と定冠詞 o の縮合形です。dentro de 〜 で「〜の中」を表します。
少女は笑って、ポケットから携帯電話を取り出しました。
do de（〜から）と定冠詞 o の縮合形です。ここでは「〜から」という起点を表します。
彼女は言いました。「昨日私に貸してくれたじゃない、忘れたの？」
Você 家族や親しい人への呼びかけです。タメ口の会話なので、日本語の訳には表れません。動詞は3人称単数の形をとります。
me 「私に」にあたる、目的語となる人称代名詞です。ブラジルの話し言葉では動詞の前に置かれます。
問題
問1
Escolha a afirmação que corresponde ao conteúdo do texto.
問2
Escolha a ideia principal do texto.
問3
Escolha a frase que pode ocupar o lugar de A.
De manhã, o Marcos precisava sair para o trabalho, mas não achava o celular. Ele estava procurando na casa inteira. O rapaz olhou debaixo do sofá, em cima da geladeira e dentro da mochila. A irmã dele, a Bia, estava tomando café da manhã na cozinha, muito tranquila. Então, o Marcos pegou o celular da irmã e ligou para o número dele. De repente, uma música tocou dentro do bolso da Bia. ( A ) Ela disse: — Você me emprestou ontem, esqueceu?